AZsubtitles.com

Iron Man Farsi/Persian Subtitles

Iron Man is a movie starring Robert Downey Jr., Gwyneth Paltrow, and Terrence Howard. After being held captive in an Afghan cave, billionaire engineer Tony Stark creates a unique weaponized suit of armor to fight evil.
2008
year
...
min
7.9
rate
1
files
Download (95.6KB) Iron Man 2008.720p BluRay DTS x264-ESiR.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

0
00:00:20,000 --> 00:00:31,000
������������������ ����������������� ���� ������������

1
00:01:27,018 --> 00:01:29,620
��� �� ����� ��� �� ����
.��ϐ�� ����� ������ ��

2
00:01:29,821 --> 00:01:32,558
�� �� �� ��� ����
.ݘ� ��� �� ����� ������ �� ����� � ��� Ԙ��� ����

3
00:01:32,760 --> 00:01:35,128
��� ����� ����� ��� ����
...�� �����

4
00:01:35,327 --> 00:01:38,298

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created ByMohammad.n
Author Noteزیرنویس از عماد
Created10/19/2012 09:56:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

0<br>00:00:20,000 --> 00:00:31,000<br>������������������ ����������������� ���� ������������<br><br>1<br>00:01:27,018 --> 00:01:29,620<br>��� �� ����� ��� �� ����<br>.��ϐ�� ����� ������ ��<br><br>2<br>00:01:29,821 --> 00:01:32,558<br>�� �� �� ��� ����<br>.ݘ� ��� �� ����� ������ �� ����� � ��� Ԙ��� ����<br><br>3<br>00:01:32,760 --> 00:01:35,128<br>��� ����� ����� ��� ����<br>...�� �����<br><br>4<br>00:01:35,327 --> 00:01:38,298<br>

More Iron Man Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Iron Man 2008 1
یک زیرنویس خوب برای یک فیلم خوب4 years ago
  1. 92.7KB
  2. 41.2KB
Farsi/Persian
  1. iRON MAN2CDBest Farsi Subtitle ON The NET
بهترین زیرنویس فارسی برای نسخه ی 2 سی دی این فیلم.4 years ago
  1. 50.9KB
  2. 40.5KB
Farsi/Persian
  1. Iron.Man.2008.DVDRip.XviD-DASH
هماهنگ شده توسط محمد امین سرمدی4 years ago
  1. 50.8KB
  2. 40.4KB
Farsi/Persian
  1. Iron.Man.DVDRip.XviD.AC3
2CD.Best Complete4 years ago
  1. 51.7KB
  2. 40.5KB
Farsi/Persian
  1. Iron.Man.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE 2cd
4 years ago
  1. 51.8KB
  2. 39.9KB
Farsi/Persian
  1. Iron.Man.DVDRip.XviD.INTERNAL-BeStDivX
Not The FIRST, But The BEST4 years ago
  1. 52.7KB
  2. 42.1KB
Farsi/Persian
  1. Iron.Man.DVDRip.XviD.INTERNAL-BeStDivX Farsi Ali-k
Iron.Man.DVDRip.XviD.INTERNAL-BeStDivX - (Farsi) (Ali_k)4 years ago
  1. 50.9KB
  2. 40.5KB
Farsi/Persian
  1. dvdrip.FXG
hal konid eslah shode4 years ago
  1. 92.7KB
Farsi/Persian
  1. Iron Man
تک سی دی DVDRip - AXXO4 years ago
  1. 92.6KB
Farsi/Persian
  1. Iron Man
زیرنویس از امیر طهماسبی4 years ago
  1. 92.8KB
Farsi/Persian
  1. Iron Man (2008) BluRay 720p 700MB & 750MB Ganool
TEH-SONG4 years ago
  1. 92.9KB
Farsi/Persian
  1. Iron Man 2008 BDRip H264 AAC-SecretMyth Kingdom-Release
4 years ago
  1. 95.8KB
Farsi/Persian
  1. Iron Man 2008.1080p.720p.Ganool.YIFY
زیرنویس از امیر طهماسبی4 years ago
  1. 92.8KB
Farsi/Persian
  1. iron man 2008.1cd
4 years ago
  1. 92.6KB
Farsi/Persian
  1. Iron Man.720p.x264 SEPTiC HDivX.ir
4 years ago
  1. 92.6KB
Farsi/Persian
  1. Iron Man[2008]DvDrip[Eng]-FXG
بهترین و دقیقترین زمان بندی4 years ago
  1. 89.8KB
Farsi/Persian
  1. Iron Man[2008]DvDrip[Fa]-FXG
بهترین و کاملترین زمانبدی4 years ago
  1. 92.6KB
Farsi/Persian
  1. Iron.Man 2008- Best Subtitle
amir_t6262 اولين زيرنويس ترجمه شده توسط4 years ago
  1. 92.9KB
Farsi/Persian
  1. Iron.Man.2008.BRRip.XviD.AC3.Proper.PRoDJi
زیرنویس از امیر طهماسبی4 years ago
  1. 92.8KB
Farsi/Persian
  1. Iron.Man[2008]DvDrip[Farsi]aXXo
Em@d Version 1CD زمانبندی و اضافه کردن جملات پایانی4 years ago
  1. 95.8KB
Farsi/Persian
  1. IronMan 2008 for Iranian best for DIVXAVI
this is a collection of Ayoub Solaimani4 years ago
  1. 183.9KB
Farsi/Persian
  1. iron-man.720p.x264-septic-hdivx
ترجمه عماد4 years ago
  1. 95.6KB
Farsi/Persian
  1. Iron.Man.2008.2160p.UHD.HDR.BluRay.x265.10bit.DD5.1.LorD
  2. Iron.Man.2008.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.DD5.1.LorD
  3. Iron.Man.2008.2160p.BluRay.x265.10bit.DD5.1.LorD
  4. Iron.Man.2008.4K.BluRay.x265.10bit.DD5.1.LorD
  5. Iron.Man.2008.4K.BluRay.x264
  6. Iron.Man.2008.All.4K.Versions
Translated By Em@d - ReSynced for 4K Versions By Dark-Sky4 years ago
  1. 129.1KB
Farsi/Persian
  1. Iron.Man.2008.1080p.BluRay.AC3.x264-EbP
  2. Iron.Man.2008.BluRay.1080p.DTS-HD.x264-Grym
  3. Iron.Man.2008.1080p.BluRay.x264.DTS.Japhson
  4. Iron.Man.2008.1080p.720p.BluRay.DTS.x264.PublicHD
  5. Iron.Man.2008.BDRip.1080p.DTS.multisub-HighCode
  6. Iron.Man.2008.1080p.720p.BluRay.x264.YIFY
  7. Iron.Man.2008.1080p.BluRay.x264.anoXmous
  8. Iron Man.2008.1080p.BDRip.AAC.x264-tomcat12
  9. Iron.Man.2008.720p.BluRay-ShAaNiG
  10. Iron.Man.2008.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1.x264-KRalimaRko
ويرايش 2019/07 ترجمه توسط عماد و امير طهماسبى. من فقط هماهنگ کردم با نسخه 02:06:014 years ago
  1. 119.7KB