It's Complicated Finnish Subtitles
It's Complicated is a movie starring Meryl Streep, Steve Martin, and Alec Baldwin. When attending their son's college graduation, a couple reignite the spark in their relationship. But the complicated fact is they're divorced and...
2009
year
...
min
6.5
rate
1
files
Download (99.8KB) fin.srt
Subtitles preview
1
00:01:47,899 --> 00:01:51,068
Hyvää, hyvää...
2
00:01:51,152 --> 00:01:52,195
...hääpäivää.
3
00:01:54,363 --> 00:01:56,073
Vanha meno jatkuu.
4
00:01:56,157 --> 00:01:57,867
Ajatuksesi taisi harhailla.
5
00:01:57,950 --> 00:01:59,785
-Hän piti taukoa.
-Aivan.
6
00:01:59,869 --> 00:02:01,746
00:01:47,899 --> 00:01:51,068
Hyvää, hyvää...
2
00:01:51,152 --> 00:01:52,195
...hääpäivää.
3
00:01:54,363 --> 00:01:56,073
Vanha meno jatkuu.
4
00:01:56,157 --> 00:01:57,867
Ajatuksesi taisi harhailla.
5
00:01:57,950 --> 00:01:59,785
-Hän piti taukoa.
-Aivan.
6
00:01:59,869 --> 00:02:01,746
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Finnish |
| Created By | Firewalker.dk |
| Author Note | RETAIL |
| Created | 08/08/2017 03:52:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:47,899 --> 00:01:51,068<br>Hyvää, hyvää...<br><br>2<br>00:01:51,152 --> 00:01:52,195<br>...hääpäivää.<br><br>3<br>00:01:54,363 --> 00:01:56,073<br>Vanha meno jatkuu.<br><br>4<br>00:01:56,157 --> 00:01:57,867<br>Ajatuksesi taisi harhailla.<br><br>5<br>00:01:57,950 --> 00:01:59,785<br>-Hän piti taukoa.<br>-Aivan.<br><br>6<br>00:01:59,869 --> 00:02:01,746<br>