Jab Tak Hai Jaan Farsi/Persian Subtitles
Jab Tak Hai Jaan is a movie starring Shah Rukh Khan, Katrina Kaif, and Anushka Sharma. A woman is made to realize that her prayers and sacrifice to save her boyfriend's life may have led him to a fate worse than death.
2012
year
176M
min
6.7
rate
1
files
Download (172.4KB) Jab Tak Hai Jaan - Persian By A.M.M ( Dark Knight ).srt
Subtitles preview
1
00:00:00,000 --> 00:01:00,000
Translation By : Dark Knight ( A.M.M )
2
00:01:54,250 --> 00:01:56,457
هی چیکار داری میکنی؟
3
00:01:56,666 --> 00:01:58,207
.....لباس محافظ برای سرگرد آناند قربان
4
00:01:59,166 --> 00:02:00,165
.....این لباسو نمیپوشه
5
00:02:00,250 --> 00:02:01,749
.....اما قربان....منظورم اینه که
6
00:02:02,500 --> 00:02:03,707
تماشا کن
7
00:00:00,000 --> 00:01:00,000
Translation By : Dark Knight ( A.M.M )
2
00:01:54,250 --> 00:01:56,457
هی چیکار داری میکنی؟
3
00:01:56,666 --> 00:01:58,207
.....لباس محافظ برای سرگرد آناند قربان
4
00:01:59,166 --> 00:02:00,165
.....این لباسو نمیپوشه
5
00:02:00,250 --> 00:02:01,749
.....اما قربان....منظورم اینه که
6
00:02:02,500 --> 00:02:03,707
تماشا کن
7
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Abolfazl.M |
| Author Note | |
| Created | 01/26/2013 05:34:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,000 --> 00:01:00,000<br>Translation By : Dark Knight ( A.M.M )<br><br>2<br>00:01:54,250 --> 00:01:56,457<br>هی چیکار داری میکنی؟<br><br>3<br>00:01:56,666 --> 00:01:58,207<br>.....لباس محافظ برای سرگرد آناند قربان<br><br>4<br>00:01:59,166 --> 00:02:00,165<br>.....این لباسو نمیپوشه<br><br>5<br>00:02:00,250 --> 00:02:01,749<br>.....اما قربان....منظورم اینه که<br><br>6<br>00:02:02,500 --> 00:02:03,707<br>تماشا کن<br><br>7<br>More Jab Tak Hai Jaan Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | اولین ترجمه اولین تریلر رسمی فیلم | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Jab Tak Hai Jaan (2012) BluRay 720p | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | تقدیم میکند www.9movie.ir سایت بزرگ | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | تقدیم میکند www.9movie.ir سایت بزرگ | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | با تشکر از آقا محمد بخاطر هماهنگ کردنِ زیرنویس با این نسخه | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | هماهنگ با تمام نسخه های موجود Dvdrip BluRay 720.1080 | 4 years ago |