Jakob the Liar Portuguese Subtitles

Jakob the Liar is a movie starring Robin Williams, Hannah Taylor Gordon, and Éva Igó. During World War II, an ordinary inhabitant of a ghetto fakes news about Allied offensives to inspire hope for other victims of the Nazi regime.

1999

year

...

min

6.6

rate

files

Download (37.3KB) Jakob The Liar (1999) CD1_por.sub

Download (28.3KB) Jakob The Liar (1999) CD2_por.sub

Back to View all subtitles

Subtitles preview

{1}{1}23.976
{100}{850}Sincronizada e corrigida por:|[email protected]
{938}{1074}Hitler vai a uma vidente|e pergunta.: ''Quando vou morrer?''
{1079}{1210}E a vidente responde.:|''Num feriado judeu''.
{1215}{1290}Hitler então pergunta.:|''Como você sabe?''
{1295}{1335}E ela responde:
{1340}{1414}''O dia da sua morte será|sempre feriado judeu. ''
{1394}{1480}Algum lugar da Polônia|Inverno de 1944
{1425}{1522}- Toque de recolher em meia hora!|-

Subtitles infomation

Framerate	23.976
Language	Portuguese
Created By	zalmen
Author Note
Created	02/08/2009 04:50:00 AM
Updated	4 years ago

Raw Subtitles

{1}{1}23.976<br>{100}{850}Sincronizada e corrigida por:|[email protected]<br>{938}{1074}Hitler vai a uma vidente|e pergunta.: ''Quando vou morrer?''<br>{1079}{1210}E a vidente responde.:|''Num feriado judeu''.<br>{1215}{1290}Hitler então pergunta.:|''Como você sabe?''<br>{1295}{1335}E ela responde:<br>{1340}{1414}''O dia da sua morte será|sempre feriado judeu. ''<br>{1394}{1480}Algum lugar da Polônia|Inverno de 1944<br>{1425}{1522}- Toque de recolher em meia hora!|-

More Jakob the Liar Portuguese Subtitles

Language	Release name	Release note	Last Updated	Quick download