Jaws 4: the Revenge Serbian Subtitles
Jaws: The Revenge is a movie starring Lorraine Gary, Lance Guest, and Mario Van Peebles. Chief Brody's widow believes that her family is deliberately being targeted by another shark in search of revenge.
1987
year
89M
min
3
rate
1
files
Download (40.2KB) Jaws4_ser.sub
Subtitles preview
{3822}{3854}Prestani!
{3856}{3921}Šta? Ništa ne radim.
{3951}{4014}Boli me.|- Tako ti i treba.
{4015}{4119}Prestani.|- Ne mogu da odolim.
{4120}{4176}Isti si kao otac.
{4177}{4228}On je nemilice krao paradajz.
{4230}{4289}Znam šta radiš.|- Gladan sam.
{4290}{4362}Poješæeš veæeru pre nego|što bude gotova. Iseckaj ih.
{4391}{4431}Žao mi je, momci.
{4432}{4546}Mama, sutra uveèe idemo|sa Tiffany da kupimo jelku.
{4547}{4613}Kupiæemo neku malu
{3856}{3921}Šta? Ništa ne radim.
{3951}{4014}Boli me.|- Tako ti i treba.
{4015}{4119}Prestani.|- Ne mogu da odolim.
{4120}{4176}Isti si kao otac.
{4177}{4228}On je nemilice krao paradajz.
{4230}{4289}Znam šta radiš.|- Gladan sam.
{4290}{4362}Poješæeš veæeru pre nego|što bude gotova. Iseckaj ih.
{4391}{4431}Žao mi je, momci.
{4432}{4546}Mama, sutra uveèe idemo|sa Tiffany da kupimo jelku.
{4547}{4613}Kupiæemo neku malu
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Serbian |
| Created By | ... |
| Author Note | ... |
| Created | 06/25/2009 03:29:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
{3822}{3854}Prestani!<br>{3856}{3921}Šta? Ništa ne radim.<br>{3951}{4014}Boli me.|- Tako ti i treba.<br>{4015}{4119}Prestani.|- Ne mogu da odolim.<br>{4120}{4176}Isti si kao otac.<br>{4177}{4228}On je nemilice krao paradajz.<br>{4230}{4289}Znam šta radiš.|- Gladan sam.<br>{4290}{4362}Poješæeš veæeru pre nego|što bude gotova. Iseckaj ih.<br>{4391}{4431}Žao mi je, momci.<br>{4432}{4546}Mama, sutra uveèe idemo|sa Tiffany da kupimo jelku.<br>{4547}{4613}Kupiæemo neku maluMore Jaws 4: the Revenge Serbian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|