Jerry Maguire Vietnamese Subtitles
Jerry Maguire is a movie starring Tom Cruise, Cuba Gooding Jr., and Renée Zellweger. When a sports agent has a moral epiphany and is fired for expressing it, he decides to put his new philosophy to the test as an independent agent...
1996
year
139M
min
7.3
rate
1
files
Download (206.3KB) Jerry.Maguire.1996.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD.srt
Subtitles preview
0
00:00:05,000 --> 00:00:10,000
Dịch: Heocanhthi15
Sync + chỉnh sửa: hanhkhachcuoicung
1
00:00:43,100 --> 00:00:47,480
Thế giới này có 6 tỉ người...
2
00:00:47,584 --> 00:00:51,859
Khi tôi còn bé thì chỉ có 3 tỉ,
thật khó mà theo kịp.
3
00:00:53,528 --> 00:00:56,760
Còn đây là nước Mỹ, ở đây dễ chịu hơn.
4
00:00:05,000 --> 00:00:10,000
Dịch: Heocanhthi15
Sync + chỉnh sửa: hanhkhachcuoicung
1
00:00:43,100 --> 00:00:47,480
Thế giới này có 6 tỉ người...
2
00:00:47,584 --> 00:00:51,859
Khi tôi còn bé thì chỉ có 3 tỉ,
thật khó mà theo kịp.
3
00:00:53,528 --> 00:00:56,760
Còn đây là nước Mỹ, ở đây dễ chịu hơn.
4
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | hanhkhachcuoicung |
| Author Note | Một phim hay cần một phụ đề chuẩn đến từng từ. Dịch: heocanhthi15 Sync Chỉnh sửa: hanhkhachcuoicung |
| Created | 08/16/2018 08:58:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
0<br>00:00:05,000 --> 00:00:10,000<br>Dịch: Heocanhthi15<br>Sync + chỉnh sửa: hanhkhachcuoicung<br><br>1<br>00:00:43,100 --> 00:00:47,480<br>Thế giới này có 6 tỉ người...<br><br>2<br>00:00:47,584 --> 00:00:51,859<br>Khi tôi còn bé thì chỉ có 3 tỉ,<br>thật khó mà theo kịp.<br><br>3<br>00:00:53,528 --> 00:00:56,760<br>Còn đây là nước Mỹ, ở đây dễ chịu hơn.<br><br>4<br>More Jerry Maguire Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | my first sub ever !! | 4 years ago | ||
| Vietnamese | my first sub ever !! | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Resync từ sub của bạn Heocanthi15 | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Phim hay là phải có phụ đề chuẩn, nhưng mà phim này lại quá hay luôn, top 100 phim nên xem trong đời :D tôi ước gì hồi xưa học văn tử tế để câu chữ của mình diễn tả được hết cái hay của bộ phim này, nó chạm đến mọi ngóc ngách trong tâm hồn những con người dù là to lớn đến đâu, nếu đang quỵ luỵ, bộ phim sẽ giúp bạn vượt lên. Chúc các bạn xem phim vui vẻ! | 4 years ago |