Jerusalem Farsi/Persian Subtitles
Jerusalén is a short starring José Carriedo, Carmina Corredor, and Sonia Couoh. Carmina and Ana are two sisters who face the bitterness of their parent's absence, living each day in loneliness but accompanied.
2013
year
14M
min
...
rate
1
files
Download (33.7KB) Jerusalem.2013.BluRay.720p.350MB_Ir.Md.sH.srt
Subtitles preview
1
00:00:59.268 --> 00:01:02.647
آن سوی سواحل لم‌یزرع بحرالمیت
2
00:01:03.040 --> 00:01:04.783
مردمی باستانی زندگی می‌کردند
3
00:01:05.287 --> 00:01:07.242
به اسم یبوسیان
(تیره‌ای از مردم کنعان که اورشلیم را بنا کردند)
4
00:01:12.140 --> 00:01:13.477
هزاران سال پیش
5
00:01:14.147 --> 00:01:16.571
بر روی برآمدگی صخره‌ای بزرگی
6
00:01:17.494 --> 00:01:19.968
00:00:59.268 --> 00:01:02.647
آن سوی سواحل لم‌یزرع بحرالمیت
2
00:01:03.040 --> 00:01:04.783
مردمی باستانی زندگی می‌کردند
3
00:01:05.287 --> 00:01:07.242
به اسم یبوسیان
(تیره‌ای از مردم کنعان که اورشلیم را بنا کردند)
4
00:01:12.140 --> 00:01:13.477
هزاران سال پیش
5
00:01:14.147 --> 00:01:16.571
بر روی برآمدگی صخره‌ای بزرگی
6
00:01:17.494 --> 00:01:19.968
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | me.shiri |
| Author Note | زیرنویس کامل با فونت و نگارش فارسی me.shiri :مترجم |
| Created | 12/03/2015 04:00:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:59.268 --> 00:01:02.647<br>آن سوی سواحل لم‌یزرع بحرالمیت<br><br>2<br>00:01:03.040 --> 00:01:04.783<br> مردمی باستانی زندگی می‌کردند<br><br>3<br>00:01:05.287 --> 00:01:07.242<br> به اسم یبوسیان<br>(تیره‌ای از مردم کنعان که اورشلیم را بنا کردند)<br><br>4<br>00:01:12.140 --> 00:01:13.477<br> هزاران سال پیش<br><br>5<br>00:01:14.147 --> 00:01:16.571<br> بر روی برآمدگی صخره‌ای بزرگی<br><br>6<br>00:01:17.494 --> 00:01:19.968<br>More Jerusalem Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|