Joyeux Noel German Subtitles
Joyeux Noël is a movie starring Diane Kruger, Benno Fürmann, and Guillaume Canet. In December 1914, an unofficial Christmas truce on the Western Front allows soldiers from opposing sides of the First World War to gain insight into...
2005
year
116M
min
7.7
rate
1
files
Download (120.2KB) Joyeux Noel_.srt
Subtitles preview
1
00:01:46,207 --> 00:01:51,123
Mein Kind, den dunklen Fleck dort,
den gilt es zu befreien.
2
00:01:51,124 --> 00:01:56,415
Die rote Grenze markiert dein Vaterland,
nie darfst du verzeihen.
3
00:01:56,416 --> 00:01:59,498
Was dein Schicksal auch sei,
4
00:01:59,499 --> 00:02:04,040
aus dem Elsass die Kinder,
bring sie zurück ins Heimatland!
5
00:02:04,041 --> 00:02:11,706
00:01:46,207 --> 00:01:51,123
Mein Kind, den dunklen Fleck dort,
den gilt es zu befreien.
2
00:01:51,124 --> 00:01:56,415
Die rote Grenze markiert dein Vaterland,
nie darfst du verzeihen.
3
00:01:56,416 --> 00:01:59,498
Was dein Schicksal auch sei,
4
00:01:59,499 --> 00:02:04,040
aus dem Elsass die Kinder,
bring sie zurück ins Heimatland!
5
00:02:04,041 --> 00:02:11,706
Subtitles infomation
| Framerate | 24.000 |
| Language | German |
| Created By | tuco769 |
| Author Note | OCR/Spell-checked, fixed long lines etc. - No HI. |
| Created | 09/01/2013 10:35:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:46,207 --> 00:01:51,123<br>Mein Kind, den dunklen Fleck dort,<br>den gilt es zu befreien.<br><br>2<br>00:01:51,124 --> 00:01:56,415<br>Die rote Grenze markiert dein Vaterland,<br>nie darfst du verzeihen.<br><br>3<br>00:01:56,416 --> 00:01:59,498<br>Was dein Schicksal auch sei,<br><br>4<br>00:01:59,499 --> 00:02:04,040<br>aus dem Elsass die Kinder,<br>bring sie zurück ins Heimatland!<br><br>5<br>00:02:04,041 --> 00:02:11,706<br>More Joyeux Noel German Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| German | Merry Christmas (2004.XviD.GER OV).GER.srt | 4 years ago |