Ju-on: Black Ghost AKA The Grudge: Girl in Black English Subtitles
Ju-on: Kuroi shôjo is a movie starring Kôji Seto, Kuniteru Shigeyama, and Kana Tsugihara. After losing her child at birth, the dark horror of the grudge begins growing within her.
2009
year
...
min
5.4
rate
1
files
Download (21.2KB) The.Grudge.Girl.in.Black.srt
Subtitles preview
1
00:00:14,570 --> 00:00:16,599
Ju-On is the curse of a person
who died with a deep grudge.
2
00:00:16,600 --> 00:00:22,499
This grudge is accumulated in the place where
that person lived and becomes its "Karma".
3
00:00:22,500 --> 00:00:28,750
Whoever gets in contact with this curse
loses his life and a new curse is born.
4
00:00:38,070 --> 00:00:41,079
This noon at around 12:10...
5
00:00:14,570 --> 00:00:16,599
Ju-On is the curse of a person
who died with a deep grudge.
2
00:00:16,600 --> 00:00:22,499
This grudge is accumulated in the place where
that person lived and becomes its "Karma".
3
00:00:22,500 --> 00:00:28,750
Whoever gets in contact with this curse
loses his life and a new curse is born.
4
00:00:38,070 --> 00:00:41,079
This noon at around 12:10...
5
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | English |
| Created By | mdavy |
| Author Note | Timing fix for final ten minutes. |
| Created | 10/24/2009 02:16:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:14,570 --> 00:00:16,599<br>Ju-On is the curse of a person<br>who died with a deep grudge.<br><br>2<br>00:00:16,600 --> 00:00:22,499<br>This grudge is accumulated in the place where<br>that person lived and becomes its "Karma".<br><br>3<br>00:00:22,500 --> 00:00:28,750<br>Whoever gets in contact with this curse<br>loses his life and a new curse is born.<br><br>4<br>00:00:38,070 --> 00:00:41,079<br>This noon at around 12:10...<br><br>5