Jumanji Arabic Subtitles
Jumanji is a movie starring Robin Williams, Kirsten Dunst, and Bonnie Hunt. When two kids find and play a magical board game, they release a man trapped in it for decades--and a host of dangers that can only be stopped by finishing...
1995
year
104M
min
7
rate
1
files
Download (483B) Jumanji.1995.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY.txt
Subtitles preview
تنويه:
1 - نظرا لانتهاء صلاحية الروابط السابقة قمت باعادة تجديد للرابط..
2 - الترجمة اصلية مسحوبة من قرص دي في دي أو بلوراي ، تم تحميلها من موقع (http://idxsubs.me).
3 - الترجمة ليست لي قمت فقط بإعادة مزامنة التوقيت لاصدار نسخة الفيلم المتوفر لدي ، ورفع الترجمة لتعم الفائدة.
روابط التحميل
* على موقع up-4ever
==========================
https://gsurl.be/hjfZ
++++++++++++++++++++++++++++++
* على موقع file-up
1 - نظرا لانتهاء صلاحية الروابط السابقة قمت باعادة تجديد للرابط..
2 - الترجمة اصلية مسحوبة من قرص دي في دي أو بلوراي ، تم تحميلها من موقع (http://idxsubs.me).
3 - الترجمة ليست لي قمت فقط بإعادة مزامنة التوقيت لاصدار نسخة الفيلم المتوفر لدي ، ورفع الترجمة لتعم الفائدة.
روابط التحميل
* على موقع up-4ever
==========================
https://gsurl.be/hjfZ
++++++++++++++++++++++++++++++
* على موقع file-up
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Arabic |
| Created By | Wafed79 |
| Author Note | it's not mine Just sync and re-upload |
| Created | 09/21/2019 12:40:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
تنويه:<br>1 - نظرا لانتهاء صلاحية الروابط السابقة قمت باعادة تجديد للرابط..<br><br>2 - الترجمة اصلية مسحوبة من قرص دي في دي أو بلوراي ، تم تحميلها من موقع (http://idxsubs.me).<br><br>3 - الترجمة ليست لي قمت فقط بإعادة مزامنة التوقيت لاصدار نسخة الفيلم المتوفر لدي ، ورفع الترجمة لتعم الفائدة.<br><br>روابط التحميل<br><br>* على موقع up-4ever<br>==========================<br><br>https://gsurl.be/hjfZ<br><br>++++++++++++++++++++++++++++++<br><br>* على موقع file-up<br>More Jumanji Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | قمت بتعديل الترجمه لتناسب النسخه وعلي ضمانتي | 4 years ago | ||
| Arabic | Jumanji.1995.WS.DVDRip.AC3.XviD | 4 years ago | ||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | JUMANJI - 2movies.net | 4 years ago | ||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | Resynced Only | 4 years ago | ||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | Enjoy :D | 4 years ago | ||
| Arabic | JUMANJI.avi - good quality | 4 years ago | ||
| Arabic | By DirtySide | 4 years ago | ||
| Arabic | تم ضبط التوقيت بواسطة هشام عادل | 4 years ago | ||
| Arabic | الشكر للمترجم الاصلي TAGS ترجمة بصيغة ال | 4 years ago | ||
| Arabic | "ترجمة نتفليكس" | 4 years ago | ||
| Arabic | "مستخرجة من "ستارز بلاي | 4 years ago | ||
| Arabic | ♦▓╞@ Dr . Ahmed Ayad @╡▓♦ تَعديل لتتناسب مع نسخ البلوراي | 4 years ago |