Justice League: The New Frontier Vietnamese Subtitles
Justice League: The New Frontier is a video starring David Boreanaz, Miguel Ferrer, and Neil Patrick Harris. In the 1950s, a new generation of superheroes must join forces with the community's active veterans and a hostile US...
2008
year
...
min
7
rate
1
files
Download (117.8KB) Justice.League.The.New.Frontier.2008.720p.BRrip.x264.GAZ.YIFY.srt
Subtitles preview
0
00:00:16,545 --> 00:00:19,375
Translate and edit by PotterJ
1
00:00:26,545 --> 00:00:29,375
Giống như mọi thứ trên quả cầu này...
2
00:00:29,545 --> 00:00:33,205
... ta xuất hiện từ lõi nóng chảy
từ thuở hỗn mang.
3
00:00:34,495 --> 00:00:37,245
Nhưng bản thân ta có một con đường riêng biệt.
00:00:16,545 --> 00:00:19,375
Translate and edit by PotterJ
1
00:00:26,545 --> 00:00:29,375
Giống như mọi thứ trên quả cầu này...
2
00:00:29,545 --> 00:00:33,205
... ta xuất hiện từ lõi nóng chảy
từ thuở hỗn mang.
3
00:00:34,495 --> 00:00:37,245
Nhưng bản thân ta có một con đường riêng biệt.
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | kaiba700 |
| Author Note | Bản dịch lại Sub của PotterJ Dịch đúng nghĩa hơn, đúng ngữ cảnh hơn |
| Created | 12/17/2016 02:25:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
0<br>00:00:16,545 --> 00:00:19,375<br>Translate and edit by PotterJ<br><br>1<br>00:00:26,545 --> 00:00:29,375<br><i>Giống như mọi thứ trên quả cầu này... </i><br><br>2<br>00:00:29,545 --> 00:00:33,205<br><i>... ta xuất hiện từ lõi nóng chảy</i><br><i>từ thuở hỗn mang. </i><br><br>3<br>00:00:34,495 --> 00:00:37,245<br><i>Nhưng bản thân ta có một con đường riêng biệt. </i><br><br>More Justice League: The New Frontier Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | 4 years ago |