Kaalia Arabic Subtitles
Kaalia is a movie starring Amitabh Bachchan, Asha Parekh, and Parveen Babi. Jailed for robbing his brother's unscrupulous employer, a simpleton has a transformation while in prison, emerging with a violent mission for revenge.
1981
year
157M
min
6.8
rate
1
files
Download (151.6KB) Kaalia.1981.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:11,000
# ترجمة: سعد فوزي عبد العال #
@ المراجعة والتنسيق: غانم الجسمي @
# ضبط التوقيت وترجمة الأغاني: أمير سامي #
1
00:00:00,000 --> 00:00:11,000
( فريق إعداد الترجمة العربية )
1
00:00:18,151 --> 00:00:20,099
إذاً يا أولاد
هل سمعتم عن مختار سينغ ؟
2
00:00:20,934 --> 00:00:23,586
لم نسمع =
ماذا تعرفون في هذا العالم =
3
00:00:24,943 --> 00:00:26,587
00:00:00,000 --> 00:00:11,000
# ترجمة: سعد فوزي عبد العال #
@ المراجعة والتنسيق: غانم الجسمي @
# ضبط التوقيت وترجمة الأغاني: أمير سامي #
1
00:00:00,000 --> 00:00:11,000
( فريق إعداد الترجمة العربية )
1
00:00:18,151 --> 00:00:20,099
إذاً يا أولاد
هل سمعتم عن مختار سينغ ؟
2
00:00:20,934 --> 00:00:23,586
لم نسمع =
ماذا تعرفون في هذا العالم =
3
00:00:24,943 --> 00:00:26,587
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | lady-leen |
| Author Note | SHEMAROO |
| Created | 04/01/2020 08:27:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,000 --> 00:00:11,000<br># ترجمة: سعد فوزي عبد العال #<br>@ المراجعة والتنسيق: غانم الجسمي @ <br># ضبط التوقيت وترجمة الأغاني: أمير سامي #<br><br>1<br>00:00:00,000 --> 00:00:11,000<br>( فريق إعداد الترجمة العربية ) <br> <br>1<br>00:00:18,151 --> 00:00:20,099<br>إذاً يا أولاد<br>هل سمعتم عن مختار سينغ ؟<br><br>2<br>00:00:20,934 --> 00:00:23,586<br>لم نسمع =<br>ماذا تعرفون في هذا العالم =<br><br>3<br>00:00:24,943 --> 00:00:26,587<br>