Killjoys Farsi/Persian Subtitles
Killjoys is a TV series starring Hannah John-Kamen, Aaron Ashmore, and Luke Macfarlane. In the Quad, a planetary system on the brink of a bloody interplanetary class war, a fun loving trio of bounty hunters attempt to remain...
2015
year
...
min
7.2
rate
1
files
Download (71.1KB) Killjoys.S03E05.HDTV.x264-AVSHIT.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,445 --> 00:00:04,381
- آنچه گذشت
**مترجم : Mani_S , Shahrad**
**وبسایت : imnova.info**
2
00:00:04,406 --> 00:00:06,039
437 تا مامور محلی دیگه به خاطر انجام وظیفه
به ما گزارش نمیدن
3
00:00:06,055 --> 00:00:07,355
تا وقتی که بدونیم چرا
4
00:00:07,423 --> 00:00:08,857
من و کاراگاهام ،
5
00:00:08,924 --> 00:00:10,859
بلافاصله مسئولیت کامل و
6
00:00:00,445 --> 00:00:04,381
- آنچه گذشت
**مترجم : Mani_S , Shahrad**
**وبسایت : imnova.info**
2
00:00:04,406 --> 00:00:06,039
437 تا مامور محلی دیگه به خاطر انجام وظیفه
به ما گزارش نمیدن
3
00:00:06,055 --> 00:00:07,355
تا وقتی که بدونیم چرا
4
00:00:07,423 --> 00:00:08,857
من و کاراگاهام ،
5
00:00:08,924 --> 00:00:10,859
بلافاصله مسئولیت کامل و
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Mani_S |
| Author Note | Translators : Mani_S , Shahrad | Website : imnova.info |
| Created | 04/09/2020 09:30:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,445 --> 00:00:04,381<br>- آنچه گذشت<br>**مترجم : Mani_S , Shahrad**<br>**وبسایت : imnova.info**<br><br>2<br>00:00:04,406 --> 00:00:06,039<br>437 تا مامور محلی دیگه به خاطر انجام وظیفه<br>به ما گزارش نمیدن<br><br>3<br>00:00:06,055 --> 00:00:07,355<br>تا وقتی که بدونیم چرا<br><br>4<br>00:00:07,423 --> 00:00:08,857<br>من و کاراگاهام ،<br><br>5<br>00:00:08,924 --> 00:00:10,859<br>بلافاصله مسئولیت کامل و<br><br>6<br>More Killjoys Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | www.eSubtitle.com مترجم: الهام ناصری. در حال ترجمه توسط تیم ترجمه ای سابتایتل | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | www.eSubtitle.com مترجم: بهار طوفان. در حال ترجمه توسط تیم ترجمه ای سابتایتل | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | www.eSubtitle.com مترجم: الهام ناصری. در حال ترجمه توسط تیم ترجمه ای سابتایتل | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | www.eSubtitle.com مترجم . در حال ترجمه توسط تیم ترجمه ای سابتایتل Trinity | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | |► Tel: @Xamarin_Developer | امیدوارم لذت ببرید | رای یادتون نره◄| | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | |► Tel: @Xamarin_Developer | امیدوارم لذت ببرید | رای یادتون نره◄| | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | |► Tel: @Xamarin_Developer | امیدوارم لذت ببرید | رای یادتون نره◄| | 4 years ago |