Koyaanisqatsi Farsi/Persian Subtitles
Koyaanisqatsi is a movie starring Marilyn Chambers, Lou Dobbs, and Ted Koppel. A collection of expertly photographed phenomena with no conventional plot. The footage focuses on nature, humanity and the relationship between them.
1983
year
86M
min
8.3
rate
1
files
Download (954B) Koyaanisqatsi-1982-caffefilm2.srt
Subtitles preview
1
01:21:17,000 --> 01:21:19,133
ترجمه مخفف سرود های قبیله‌ی سرخپوستی "هوپی"
ko.yaa.nis.qatsi
2
01:21:19,158 --> 01:21:30,958
Koyaanisqatsi
1. زندگی دیوانه وار .
2. زندگی در پریشانی و آشفتگی 3. زندگی نامتعادل یا نامتوازن. 4. زندگی از هم پاشیده
5. حالتی از زندگی که برای سبک معیشتی دیگری به کار برده می شود.
3
01:21:30,983 --> 01:21:51,583
اگر ما چیزهای ارزشمند را از زمین حفر کنیم، پذیرای بدبختی خواهیم بود.
01:21:17,000 --> 01:21:19,133
ترجمه مخفف سرود های قبیله‌ی سرخپوستی "هوپی"
ko.yaa.nis.qatsi
2
01:21:19,158 --> 01:21:30,958
Koyaanisqatsi
1. زندگی دیوانه وار .
2. زندگی در پریشانی و آشفتگی 3. زندگی نامتعادل یا نامتوازن. 4. زندگی از هم پاشیده
5. حالتی از زندگی که برای سبک معیشتی دیگری به کار برده می شود.
3
01:21:30,983 --> 01:21:51,583
اگر ما چیزهای ارزشمند را از زمین حفر کنیم، پذیرای بدبختی خواهیم بود.
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | mohammadttttr |
| Author Note | من فقط هماهنگ کننده بودم . ترجمه از ناشناس ترجمه کوتاهی از کلمات به کار رفته در فیلم |
| Created | 01/19/2015 07:35:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>01:21:17,000 --> 01:21:19,133<br>ترجمه مخفف سرود های قبیله‌ی سرخپوستی "هوپی" <br>ko.yaa.nis.qatsi<br><br>2<br>01:21:19,158 --> 01:21:30,958<br>Koyaanisqatsi<br>1. زندگی دیوانه وار .<br> 2. زندگی در پریشانی و آشفتگی 3. زندگی نامتعادل یا نامتوازن. 4. زندگی از هم پاشیده <br>5. حالتی از زندگی که برای سبک معیشتی دیگری به کار برده می شود.<br><br>3<br>01:21:30,983 --> 01:21:51,583<br>اگر ما چیزهای ارزشمند را از زمین حفر کنیم، پذیرای بدبختی خواهیم بود.<br>