La Ciociara Arabic Subtitles
La ciociara is a movie starring Sophia Loren, Jean-Paul Belmondo, and Raf Vallone. In the Italy of WWII, a widow and her lonely daughter seek for distance between them and the horrors of war.
1960
year
101M
min
7.8
rate
1
files
Download (113.3KB) La Ciociara aka Two Women (1960) Bluray -1h 40m 41s.srt
Subtitles preview
1
00:00:14,724 --> 00:00:18,895
"كارلـــو بونتـــي"
... يقــــدم
2
00:00:18,900 --> 00:00:24,838
"صوفــــــــيا لــــورين"
3
00:00:24,948 --> 00:00:29,218
في رائعة المخــرج
"فيتـــــوريو دي سيكــــــا"
4
00:00:14,724 --> 00:00:18,895
"كارلـــو بونتـــي"
... يقــــدم
2
00:00:18,900 --> 00:00:24,838
"صوفــــــــيا لــــورين"
3
00:00:24,948 --> 00:00:29,218
في رائعة المخــرج
"فيتـــــوريو دي سيكــــــا"
4
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Arabic |
| Created By | Donnie27Brasco |
| Author Note | تعديل ترجمة الأخ شريف الحداد لتحفة الحرب والدراما الإيطالية: (إمرأتان)، لتناسب البلوراي المذكور |
| Created | 07/13/2016 12:18:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:14,724 --> 00:00:18,895<br><font color="#c0c0c0">"كارلـــو بونتـــي"<br>... يقــــدم</font><br><br>2<br>00:00:18,900 --> 00:00:24,838<br><font color="#c0c0c0">"صوفــــــــيا لــــورين"</font><br><br>3<br>00:00:24,948 --> 00:00:29,218<br><font color="#c0c0c0">في رائعة المخــرج<br>"فيتـــــوريو دي سيكــــــا"</font><br><br>4<br>