La terre outragée English Subtitles
La terre outragée is a movie starring Olga Kurylenko, Andrzej Chyra, and Ilya Iosifov. Chernobyl, 1986, a few hours before the disaster. Piotr and Anya's wedding is interrupted by a fire at the power station.
2012
year
108M
min
6.4
rate
1
files
Download (68.6KB) Land of Oblivion aka La Terre Outragee.srt
Subtitles preview
1
00:01:05,680 --> 00:01:08,843
Hello, my little apple tree,
2
00:01:10,600 --> 00:01:12,648
or rather, just my apple tree,
3
00:01:13,200 --> 00:01:15,123
because now you are a big tree.
4
00:01:17,640 --> 00:01:21,361
You were as tall as me
5
00:01:21,560 --> 00:01:23,403
the day I planted you.
00:01:05,680 --> 00:01:08,843
Hello, my little apple tree,
2
00:01:10,600 --> 00:01:12,648
or rather, just my apple tree,
3
00:01:13,200 --> 00:01:15,123
because now you are a big tree.
4
00:01:17,640 --> 00:01:21,361
You were as tall as me
5
00:01:21,560 --> 00:01:23,403
the day I planted you.
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | English |
| Created By | safsubs |
| Author Note | Improved a subtitle from 'kavalier'. Fixed lots of errors, spellings, etc.... Much easier to read now. Thanks to original uploader. |
| Created | 02/08/2015 05:58:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:05,680 --> 00:01:08,843<br><i>Hello, my little apple tree,</i><br><br>2<br>00:01:10,600 --> 00:01:12,648<br><i>or rather, just my apple tree,</i><br><br>3<br>00:01:13,200 --> 00:01:15,123<br><i>because now you are a big tree.</i><br><br>4<br>00:01:17,640 --> 00:01:21,361<br><i>You were as tall as me</i><br><br>5<br>00:01:21,560 --> 00:01:23,403<br><i>the day I planted you.</i><br>