LA to Vegas Farsi/Persian Subtitles
LA to Vegas is a TV series starring Kim Matula, Ed Weeks, and Peter Stormare. An ensemble workplace comedy about a group of underdogs trying to find their place in the world, set on the Friday night flight from LAX to Vegas and the...
2018
year
...
min
7.1
rate
1
files
Download (50.8KB) LA.to.Vegas.S01E01.720p.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,568 --> 00:00:04,103
سلام، من کاپیتان دیو هستم
2
00:00:04,104 --> 00:00:07,940
من شما رو برای دیدن قسمت اول
سریال "از لوس‌آنجلس تا وگاس" همراهی میکنم
3
00:00:07,941 --> 00:00:11,011
اگه هر چیزی احتیاج داشتید
...از جمله اسنک، پتو و حتی مشروب
4
00:00:11,012 --> 00:00:12,679
خب... شرمنده اخلاق ورزشی‌تونم
5
00:00:12,680 --> 00:00:14,080
به من ربطی نداره
00:00:01,568 --> 00:00:04,103
سلام، من کاپیتان دیو هستم
2
00:00:04,104 --> 00:00:07,940
من شما رو برای دیدن قسمت اول
سریال "از لوس‌آنجلس تا وگاس" همراهی میکنم
3
00:00:07,941 --> 00:00:11,011
اگه هر چیزی احتیاج داشتید
...از جمله اسنک، پتو و حتی مشروب
4
00:00:11,012 --> 00:00:12,679
خب... شرمنده اخلاق ورزشی‌تونم
5
00:00:12,680 --> 00:00:14,080
به من ربطی نداره
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Milad Ghodsi |
| Author Note | ► ترجمه از میلاد و پرویز | Kurdistan |
| Created | 01/27/2018 03:53:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,568 --> 00:00:04,103<br>سلام، من کاپیتان دیو هستم<br><br>2<br>00:00:04,104 --> 00:00:07,940<br>من شما رو برای دیدن قسمت اول <br>سریال "از لوس‌آنجلس تا وگاس" همراهی میکنم<br><br>3<br>00:00:07,941 --> 00:00:11,011<br>اگه هر چیزی احتیاج داشتید<br>...از جمله اسنک، پتو و حتی مشروب<br><br>4<br>00:00:11,012 --> 00:00:12,679<br>خب... شرمنده اخلاق ورزشی‌تونم<br><br>5<br>00:00:12,680 --> 00:00:14,080<br>به من ربطی نداره<br><br>More LA to Vegas Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | ترجمه اختصاصی رسا فیلم و رسا مدیا تلگرام @rasamagazin | 4 years ago |