Subtitles preview
1
00:00:48,008 --> 00:00:49,425
(insects chirp)
2
00:00:49,508 --> 00:00:51,175
(wind whistles)
3
00:00:52,300 --> 00:00:54,008
(dog barks)
4
00:00:54,883 --> 00:00:56,467
(boy laughs)
5
00:00:56,550 --> 00:00:58,092
(boy): Come on, Jack.
6
00:00:58,175 --> 00:01:00,383
Just pull the damn trigger.
7
00:01:00,467 --> 00:01:01,925
(pig grunts)
00:00:48,008 --> 00:00:49,425
(insects chirp)
2
00:00:49,508 --> 00:00:51,175
(wind whistles)
3
00:00:52,300 --> 00:00:54,008
(dog barks)
4
00:00:54,883 --> 00:00:56,467
(boy laughs)
5
00:00:56,550 --> 00:00:58,092
(boy): Come on, Jack.
6
00:00:58,175 --> 00:01:00,383
Just pull the damn trigger.
7
00:01:00,467 --> 00:01:01,925
(pig grunts)
Subtitles infomation
| Framerate | 24.000 |
| Language | English |
| Created By | tuco769 |
| Author Note | Source: CAN.-Bluray, full HI, fixed. For 23,976: http://subscene.com/subtitles/lawless/english/740143 |
| Created | 06/04/2013 01:44:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:48,008 --> 00:00:49,425<br>(insects chirp)<br><br>2<br>00:00:49,508 --> 00:00:51,175<br>(wind whistles)<br><br>3<br>00:00:52,300 --> 00:00:54,008<br>(dog barks)<br><br>4<br>00:00:54,883 --> 00:00:56,467<br>(boy laughs)<br><br>5<br>00:00:56,550 --> 00:00:58,092<br>(boy): Come on, Jack.<br><br>6<br>00:00:58,175 --> 00:01:00,383<br>Just pull the damn trigger.<br><br>7<br>00:01:00,467 --> 00:01:01,925<br>(pig grunts)<br>More Lawless English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | 4 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay | 5 years ago | ||
| English | Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay | 5 years ago | ||
| English | COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay | 5 years ago | ||
| English | For Bluray/Dvdrip | 5 years ago | ||
| English | Full HI, spell-checked, fixed long lines etc.- Fits EbP and NTb releases. | 5 years ago | ||
| English | HI removed, spell-checked, fixed long lines etc. Fits EbP and NTb releases. | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | Ripped from subpack. | 5 years ago | ||
| English | Ripped from subpack. | 5 years ago | ||
| English | Extracted from Bluray and converted to srt. | 5 years ago | ||
| English | Fixed long lines, spellchecked. | 5 years ago | ||
| English | Removed HI portions from original sup. | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay | 5 years ago | ||
| English | Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay | 5 years ago | ||
| English | COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Sync and corrected | 5 years ago | ||
| English | HI Removed, Fixed Many Errors. | 5 years ago | ||
| English | HI removed and OCR fix by jinsk8r | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | Removed some odd characters from downloaded file | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | INVANDRAREN | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Perfect Sync. Votes and comments plz | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | Spell-checked, fixed. 1:56:03 @23,976 | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Non-HI. | 5 years ago | ||
| English | HI-Removed | 5 years ago |