Legendary Courtesan Hwang Jin Yi Indonesian Subtitles
Hwang Jin-yi is a movie starring Hye-Kyo Song, Ji-Tae Yoo, and Seung-ryong Ryu. The life of the famous gisaeng (female entertainer), Hwang Jin Yi, who lived in 16th century Korea.
2007
year
141M
min
6.4
rate
1
files
Download (33.6KB) Hwang.Jin.Yi.CD2.srt
Subtitles preview
1
00:00:51,464 --> 00:00:55,924
Hakim yang Mulia,
aku telah menerima responnya.
2
00:00:58,905 --> 00:01:04,207
Jika aku menyerahkan tubuhku untuk memilikimu,
kau akan pergi dari surga ke neraka, Tuan.
3
00:01:04,511 --> 00:01:08,709
Hakim menjanjikanku
buku yang sangat berharga.
4
00:01:11,384 --> 00:01:16,378
Bukankah lebih baik untukmu
Tuan...
5
00:01:16,556 --> 00:01:21,721
00:00:51,464 --> 00:00:55,924
Hakim yang Mulia,
aku telah menerima responnya.
2
00:00:58,905 --> 00:01:04,207
Jika aku menyerahkan tubuhku untuk memilikimu,
kau akan pergi dari surga ke neraka, Tuan.
3
00:01:04,511 --> 00:01:08,709
Hakim menjanjikanku
buku yang sangat berharga.
4
00:01:11,384 --> 00:01:16,378
Bukankah lebih baik untukmu
Tuan...
5
00:01:16,556 --> 00:01:21,721
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Indonesian |
| Created By | hillforks |
| Author Note | BY : VinZy |
| Created | 03/09/2012 10:51:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:51,464 --> 00:00:55,924<br>Hakim yang Mulia,<br>aku telah menerima responnya.<br><br>2<br>00:00:58,905 --> 00:01:04,207<br>Jika aku menyerahkan tubuhku untuk memilikimu,<br>kau akan pergi dari surga ke neraka, Tuan.<br><br>3<br>00:01:04,511 --> 00:01:08,709<br>Hakim menjanjikanku<br>buku yang sangat berharga.<br><br>4<br>00:01:11,384 --> 00:01:16,378<br>Bukankah lebih baik untukmu<br>Tuan...<br><br>5<br>00:01:16,556 --> 00:01:21,721<br>More Legendary Courtesan Hwang Jin Yi Indonesian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Indonesian | by : VinZy | 4 years ago | ||
| Indonesian | Just Resync, Credit for original translator | 4 years ago |