Les Misérables Farsi/Persian Subtitles
Les Misérables in Concert: The 25th Anniversary is a movie starring Alfie Boe, Norm Lewis, and Matt Lucas. A celebratory 25th anniversary concert performance of the hit musical at The O2 in London.
2010
year
178M
min
8.8
rate
1
files
Download (184.4KB) Les.Miserables.25th.Anniversary.Live.at.the.O2.2010.Bluray.720p.DTS.x264-CHD.srt
Subtitles preview
1
00:00:03,320 --> 00:00:05,993
(تشویق تماشاگران)
2
00:00:12,920 --> 00:00:15,673
(شروع آهنگ و برنامه)
3
00:01:05,880 --> 00:01:08,189
(زمزمه افراد)
4
00:01:27,520 --> 00:01:32,833
سرتون رو بندازيد پايين. سرتون رو بندازيد پايين
تو چشماش نگاه نکنيد
5
00:01:32,920 --> 00:01:38,199
سرتون رو بندازيد پايين. سرتون رو بندازيد پايين
تا وقتي که بميريد اينجاييد
6
00:00:03,320 --> 00:00:05,993
(تشویق تماشاگران)
2
00:00:12,920 --> 00:00:15,673
(شروع آهنگ و برنامه)
3
00:01:05,880 --> 00:01:08,189
(زمزمه افراد)
4
00:01:27,520 --> 00:01:32,833
سرتون رو بندازيد پايين. سرتون رو بندازيد پايين
تو چشماش نگاه نکنيد
5
00:01:32,920 --> 00:01:38,199
سرتون رو بندازيد پايين. سرتون رو بندازيد پايين
تا وقتي که بميريد اينجاييد
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | kilometer |
| Author Note | ترجمه عامیانه و بادقت تمامی بخش ها | کاری زیبا از گروه لئوپاردز |
| Created | 09/01/2014 09:13:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:03,320 --> 00:00:05,993<br>(تشویق تماشاگران)<br><br>2<br>00:00:12,920 --> 00:00:15,673<br>(شروع آهنگ و برنامه)<br><br>3<br>00:01:05,880 --> 00:01:08,189<br>(زمزمه افراد)<br><br>4<br>00:01:27,520 --> 00:01:32,833<br>سرتون رو بندازيد پايين. سرتون رو بندازيد پايين<br>تو چشماش نگاه نکنيد<br><br>5<br>00:01:32,920 --> 00:01:38,199<br>سرتون رو بندازيد پايين. سرتون رو بندازيد پايين<br>تا وقتي که بميريد اينجاييد<br><br>6<br>More Les Misérables Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|