Les Misérables Russian Subtitles
Les Misérables is a movie starring Hugh Jackman, Russell Crowe, and Anne Hathaway. In 19th-century France, Jean Valjean, who for decades has been hunted by the ruthless policeman Javert after breaking parole, agrees to care for a...
2012
year
158M
min
7.6
rate
1
files
Download (157.6KB) santi-lesmiserables.brrip.xvid.1ru.srt
Subtitles preview
1
00:00:35,624 --> 00:00:39,905
ОТВЕРЖЕННЫЕ
Transcript and sync: jcdr
Перевод: lifс[email protected]
lifcey.ru
2
00:00:44,000 --> 00:00:47,000
Через 26 лет после начала
французской революции,
3
00:00:47,001 --> 00:00:50,000
король снова
на троне Франции.
4
00:01:53,591 --> 00:01:56,299
Прячь взгляд, прячь взгляд,
5
00:01:57,117 --> 00:02:00,106
В глаза им не смотри.
00:00:35,624 --> 00:00:39,905
ОТВЕРЖЕННЫЕ
Transcript and sync: jcdr
Перевод: lifс[email protected]
lifcey.ru
2
00:00:44,000 --> 00:00:47,000
Через 26 лет после начала
французской революции,
3
00:00:47,001 --> 00:00:50,000
король снова
на троне Франции.
4
00:01:53,591 --> 00:01:56,299
Прячь взгляд, прячь взгляд,
5
00:01:57,117 --> 00:02:00,106
В глаза им не смотри.
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Russian |
| Created By | lifcey |
| Author Note | Les Miserables (aka Отверженные) 2012 Russian poetical subtitles by Lifcey. See the last version on http://notabenoid.com/book/37340 |
| Created | 04/03/2013 12:19:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:35,624 --> 00:00:39,905<br>ОТВЕРЖЕННЫЕ<br>Transcript and sync: jcdr<br>Перевод: lifс[email protected]<br>lifcey.ru<br><br>2<br>00:00:44,000 --> 00:00:47,000<br>Через 26 лет после начала<br>французской революции,<br><br>3<br>00:00:47,001 --> 00:00:50,000<br>король снова<br>на троне Франции.<br><br>4<br>00:01:53,591 --> 00:01:56,299<br>Прячь взгляд, прячь взгляд,<br><br>5<br>00:01:57,117 --> 00:02:00,106<br>В глаза им не смотри.<br><br>More Les Misérables Russian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|