Lethal Weapon 4 Estonian Subtitles
Lethal Weapon 4 is a movie starring Mel Gibson, Danny Glover, and Joe Pesci. With personal crises and age weighing in on them, LAPD officers Riggs and Murtaugh must contend with deadly Chinese triads that are trying to free their...
1998
year
...
min
6.6
rate
1
files
Download (77.4KB) 1029863923-35-Lethal EST.sub
Subtitles preview
{766}{825}Riggs, oled sa kindel.|et oleme õigel tänaval?
{842}{870}Hakkame pärale jõudma.
{894}{961}- Näed sa midagi?|- Kus? Ma ei näe midagi.
{968}{998}Siin peaks see koht olema.
{1004}{1035}Oh sa perse!
{1070}{1103}Mida põrgut see veel on?
{1204}{1227}Jeesus!
{1245}{1270}Kes see naljahammas on?
{1275}{1320}Ma ei tea. Läbirääkija NRA jaoks.
{1346}{1371}Tavaline persevest.
{1376}{1405}Mida me nüüd t
{842}{870}Hakkame pärale jõudma.
{894}{961}- Näed sa midagi?|- Kus? Ma ei näe midagi.
{968}{998}Siin peaks see koht olema.
{1004}{1035}Oh sa perse!
{1070}{1103}Mida põrgut see veel on?
{1204}{1227}Jeesus!
{1245}{1270}Kes see naljahammas on?
{1275}{1320}Ma ei tea. Läbirääkija NRA jaoks.
{1346}{1371}Tavaline persevest.
{1376}{1405}Mida me nüüd t
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Estonian |
| Created By | Cleon |
| Author Note | |
| Created | 06/18/2008 01:11:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
{766}{825}Riggs, oled sa kindel.|et oleme õigel tänaval?<br>{842}{870}Hakkame pärale jõudma.<br>{894}{961}- Näed sa midagi?|- Kus? Ma ei näe midagi.<br>{968}{998}Siin peaks see koht olema.<br>{1004}{1035}Oh sa perse!<br>{1070}{1103}Mida põrgut see veel on?<br>{1204}{1227}Jeesus!<br>{1245}{1270}Kes see naljahammas on?<br>{1275}{1320}Ma ei tea. Läbirääkija NRA jaoks.<br>{1346}{1371}Tavaline persevest.<br>{1376}{1405}Mida me nüüd tMore Lethal Weapon 4 Estonian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|