Lethal Weapon 4 Russian Subtitles
Lethal Weapon 4 is a movie starring Mel Gibson, Danny Glover, and Joe Pesci. With personal crises and age weighing in on them, LAPD officers Riggs and Murtaugh must contend with deadly Chinese triads that are trying to free their...
1998
year
...
min
6.6
rate
1
files
Download (148.5KB) Lethal Weapon 4 1998 BDRip 1080p-HighCode_track23_rus.srt
Subtitles preview
1
00:00:23,305 --> 00:00:28,097
СМЕРТЕЛЬНОЕ ОРУЖИЕ 4
2
00:00:31,647 --> 00:00:34,102
Риггз, ты уверен, что это здесь?
3
00:00:34,817 --> 00:00:35,979
Уж больно жарко.
4
00:00:36,985 --> 00:00:39,773
- Ты что-нибудь видишь?
- Где? Я ничего не вижу.
5
00:00:40,072 --> 00:00:41,317
Ничего себе местечко.
6
00:00:41,573 --> 00:00:42,854
Твою мать!
7
00:00:23,305 --> 00:00:28,097
СМЕРТЕЛЬНОЕ ОРУЖИЕ 4
2
00:00:31,647 --> 00:00:34,102
Риггз, ты уверен, что это здесь?
3
00:00:34,817 --> 00:00:35,979
Уж больно жарко.
4
00:00:36,985 --> 00:00:39,773
- Ты что-нибудь видишь?
- Где? Я ничего не вижу.
5
00:00:40,072 --> 00:00:41,317
Ничего себе местечко.
6
00:00:41,573 --> 00:00:42,854
Твою мать!
7
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Russian |
| Created By | tedi |
| Author Note | -original Bluray- |
| Created | 06/06/2014 02:09:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:23,305 --> 00:00:28,097<br>СМЕРТЕЛЬНОЕ ОРУЖИЕ 4<br><br>2<br>00:00:31,647 --> 00:00:34,102<br>Риггз, ты уверен, что это здесь?<br><br>3<br>00:00:34,817 --> 00:00:35,979<br>Уж больно жарко.<br><br>4<br>00:00:36,985 --> 00:00:39,773<br>- Ты что-нибудь видишь?<br>- Где? Я ничего не вижу.<br><br>5<br>00:00:40,072 --> 00:00:41,317<br>Ничего себе местечко.<br><br>6<br>00:00:41,573 --> 00:00:42,854<br>Твою мать!<br><br>7<br>