AZsubtitles.com

Leverage - Fifth Season Arabic Subtitles

Leverage is a TV series starring Timothy Hutton, Gina Bellman, and Christian Kane. A crew of high-tech crooks attempt to steal from wealthy criminals and corrupt businessmen.
2008
year
...
min
7.9
rate
4
files
Download (44.3KB) Leverage.S05E12.480p.HDTV.x264-mSD.srt
Download (44.3KB) Leverage.S05E12.720p.HDTV.x264.EVOLVE.srt
Download (44.3KB) Leverage.S05E12.HDTV.x264-2HD.srt
Download (44.3KB) Leverage.S05E12.HDTV.XviD-AFG.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:00,060 --> 00:00:05,540
{\a6}((الـنـــــــفــــــوذ))
((المـوسـم الخـامـس - الحـلـقـة الـ12))
((بـعـنـوان: مُـهـمّـة الأرنـب الأبـيـض))
((تـرجـمـة: عــــمــاد عـــبــدالله))

2
00:00:06,000 --> 00:00:11,043
.%بعد ذلك، نُوسّع نتاج التصنيع بـ20 -
.هذا يعني المزيد من تقليص العمالة -

3
00:00:11,163 --> 00:00:13,071
.يوجد 60 اسماً هنا

4
00:00:13,191 --> 00:00:15,401
عشرة هذا الأسبوع، و عشرة أخرى

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageArabic
Created ByEmadAbdullah
Author Noteتـرجـمة: عــمـاد عـبـدالله
Created12/19/2012 10:43:00 PM
Updated6 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,060 --> 00:00:05,540<br>{\a6}((الـنـــــــفــــــوذ))<br>((المـوسـم الخـامـس - الحـلـقـة الـ12))<br>((بـعـنـوان: مُـهـمّـة الأرنـب الأبـيـض))<br>((تـرجـمـة: عــــمــاد عـــبــدالله))<br><br>2<br>00:00:06,000 --> 00:00:11,043<br>.%بعد ذلك، نُوسّع نتاج التصنيع بـ20 -<br>.هذا يعني المزيد من تقليص العمالة -<br><br>3<br>00:00:11,163 --> 00:00:13,071<br>.يوجد 60 اسماً هنا<br><br>4<br>00:00:13,191 --> 00:00:15,401<br>عشرة هذا الأسبوع، و عشرة أخرى<br>

More Leverage - Fifth Season Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. Leverage.S05.720p.HDTV
  2. Leverage.S05.HDTV.x264
  3. Leverage.S05.HDTV.XviD
تجميع ترجمة الموسم الخامس كاملًا6 years ago
  1. 45.6KB
  2. 43.5KB
  3. 43.5KB
  4. 43.5KB
  5. 43.5KB
  6. 49.7KB
  7. 49.7KB
  8. 49.3KB
  9. 49.7KB
  10. 49.3KB
  11. 49.3KB
  12. 49.3KB
  13. 44.7KB
  14. 44.7KB
  15. 44.7KB
  16. 44.7KB
  17. 48.8KB
  18. 48.8KB
  19. 48.8KB
  20. 48.8KB
  21. 40.5KB
  22. 40.5KB
  23. 40.5KB
  24. 40.5KB
  25. 49.1KB
  26. 48.6KB
  27. 49.1KB
  28. 48.6KB
  29. 49.1KB
  30. 49.1KB
  31. 49.1KB
  32. 49.1KB
  33. 48.6KB
  34. 36.1KB
  35. 36.1KB
  36. 36.1KB
  37. 36.1KB
  38. 36.1KB
  39. 40.6KB
  40. 40.6KB
  41. 40.6KB
  42. 40.6KB
  43. 40.1KB
  44. 40.1KB
  45. 49.1KB
  46. 49.1KB
  47. 49.1KB
  48. 49.1KB
  49. 49.1KB
  50. 49.1KB
  51. 43.8KB
  52. 43.8KB
  53. 43.8KB
  54. 43.8KB
  55. 44.3KB
  56. 44.3KB
  57. 44.3KB
  58. 44.3KB
  59. 77.2KB
  60. 77.2KB
  61. 87.6KB
  62. 87.6KB
  63. 48.4KB
  64. 48.4KB
Arabic
  1. Leverage.S05E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE
تــرجـمة: عــمـاد عـبـدالله6 years ago
  1. 45.6KB
Arabic
  1. Leverage.S05E01.hdtv.x264-fqm
((تـــرجــــمــة: عــــــــمـــــــــاد عـــــــبــــــدالله))6 years ago
  1. 45.2KB
Arabic
  1. Leverage.S05E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE..x264-ASAP..XviD-AFG..mSD
تــرجـمة: عــمـاد عـبـدالله6 years ago
  1. 43.5KB
  2. 43.5KB
  3. 43.5KB
  4. 43.5KB
Arabic
  1. Leverage.S05E03.720p.HDTV.x264-IMMERSE..COMPULSiON..XviD-AFG
تــرجـمة: عــمـاد عـبـدالله6 years ago
  1. 49.7KB
  2. 49.7KB
  3. 49.3KB
  4. 49.7KB
  5. 49.3KB
  6. 49.3KB
  7. 49.3KB
Arabic
  1. Leverage.S05E04.720p.HDTV.x264-IMMERSE..ASAP..AFG
تــرجـمة: عــمـاد عـبـدالله6 years ago
  1. 44.7KB
  2. 44.7KB
  3. 44.7KB
  4. 44.7KB
Arabic
  1. Leverage.S05E05.720p.HDTV.x264-IMMERSE..ASAP..AFG
تـرجـمة: عــمـاد عـبـدالله6 years ago
  1. 48.8KB
  2. 48.8KB
  3. 48.8KB
  4. 48.8KB
Arabic
  1. Leverage.S05E06.720p.HDTV.x264-IMMERSE..ASAP..AFG
تـرجـمة: عــمـاد عـبـدالله6 years ago
  1. 40.5KB
  2. 40.5KB
  3. 40.5KB
  4. 40.5KB
Arabic
  1. Leverage.S05E07.720p.HDTV.x264-IMMERSE.. ASAP.. AFG
تـرجـمة: عــمـاد عـبـدالله6 years ago
  1. 49.1KB
  2. 48.6KB
  3. 49.1KB
  4. 48.6KB
  5. 49.1KB
  6. 49.1KB
  7. 49.1KB
  8. 49.1KB
  9. 48.6KB
Arabic
  1. Leverage.S05E08.720p.HDTV.x264-IMMERSE.. ASAP.. AFG
تـرجـمة: عــمـاد عـبـدالله6 years ago
  1. 36.1KB
  2. 36.1KB
  3. 36.1KB
  4. 36.1KB
  5. 36.1KB
Arabic
  1. Leverage.S05E09.720p.HDTV.x264-IMMERSE.. ASAP.. AFG
تـرجـمة: عــمـاد عـبـدالله6 years ago
  1. 40.6KB
  2. 40.6KB
  3. 40.6KB
  4. 40.6KB
  5. 40.1KB
  6. 40.1KB
Arabic
  1. Leverage.S05E10.720p.HDTV.x264-IMMERSE.. ASAP.. AFG
تـرجـمة: عــمـاد عـبـدالله6 years ago
  1. 49.1KB
  2. 49.1KB
  3. 49.1KB
  4. 49.1KB
  5. 49.1KB
  6. 49.1KB
Arabic
  1. Leverage.S05E11.720p.HDTV.x264.IMMERSE.. 2HD.. AFG
تـرجـمة: عــمـاد عـبـدالله6 years ago
  1. 43.8KB
  2. 43.8KB
  3. 43.8KB
  4. 43.8KB
Arabic
  1. Leverage.S05E13.480p.WEB-DL.x264-mSD
The.Unfuckables6 years ago
  1. 63.6KB
Arabic
  1. Leverage.S05E13.HDTV.x264-ASAP
قمت بالاعتماد على ترجمة الاخوان عمالقة الترجمة في اول 50 جملة تقريبا مع اضافة بعض التعديلات على الترجمة ومن ثم اكملت بقية الترجمة بالكامل6 years ago
  1. 55.6KB
Arabic
  1. Leverage.S05E14.HDTV.x264-2HD
  2. Leverage.S05E14.720p.HDTV.x264-EVOLVE
مُتوافقه مع النُسختين Leverage.S05E14.HDTV.x264-2HD Leverage.S05E14.720p.HDTV.x264-EVOLVE6 years ago
  1. 87.6KB
Arabic
  1. Leverage.S05E15.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-POD
تم التعديل لتُوافق نُسخة الويب Translated by: GangsterQ6 years ago
  1. 48.1KB
Arabic
  1. Leverage.S05E15.HDTV.x264-2HD
  2. Leverage.S05E15.720p.HDTV.x264-2HD
مُتوافقه مع النُسختين Leverage.S05E15.HDTV.x264-2HD Leverage.S05E15.720p.HDTV.x264-2HD6 years ago
  1. 48.4KB