AZsubtitles.com

Life Itself Spanish Subtitles

Life Itself is a movie starring Oscar Isaac, Olivia Wilde, and Annette Bening. As a young New York City couple goes from college romance to marriage and the birth of their first child, the unexpected twists of their journey create...
2018
year
117M
min
6.8
rate
1
files
Download (99.3KB) Life Itself (2018) .srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

2
00:00:53,235 --> 00:00:55,568
Canción "Love Sick," Bob Dylan,

3
00:00:55,570 --> 00:00:57,938
pista uno, "Time Out of Mind."

4
00:01:02,311 --> 00:01:03,944
♪ I'm walking... ♪

5
00:01:03,946 --> 00:01:07,280
Sí, es buena.

6
00:01:07,282 --> 00:01:09,783
♪ Through streets
that are dead... ♪

7
00:01:09,785 --> 00:01:12,786

Subtitles infomation

Framerate23.980
LanguageSpanish
Created Byanathemartian
Author Note¡Deje las canciones sin traducir, porque me gustan! EL RESTO TOTALMENTE EN ESPAÑOL, creo que quedo bastante bien y solo faltaría agregar las partes habladas en español para la gente con discapacidad auditiva. Sirve para la versión [HDRip.AC3.X264-CMRG] P.D. Lo traduje desde la versión de "explosiveskull" pero también miré la película para hacerlo lo mejor posible.
Created02/06/2019 10:49:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

2<br>00:00:53,235 --> 00:00:55,568<br>Canción "Love Sick," Bob Dylan,<br><br>3<br>00:00:55,570 --> 00:00:57,938<br>pista uno, "Time Out of Mind."<br><br>4<br>00:01:02,311 --> 00:01:03,944<br>♪ I'm walking... ♪<br><br>5<br>00:01:03,946 --> 00:01:07,280<br>Sí, es buena.<br><br>6<br>00:01:07,282 --> 00:01:09,783<br>♪ Through streets<br>that are dead... ♪<br><br>7<br>00:01:09,785 --> 00:01:12,786<br>

More Life Itself Spanish Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Spanish
  1. Life Itself (2018)
PARTES EN ESPAÑOL SUBTITULADAS TAMBIÉN. --->[HDRip.AC3.X264-CMRG] También subidos a: https://www.subdivx.com/X6XNTU4NDc1X-life-itself-2018.html4 years ago
  1. 131.5KB