Like Water for Chocolate Arabic Subtitles
Como agua para chocolate is a movie starring Marco Leonardi, Lumi Cavazos, and Regina Torné. When tradition prevents her from marrying the man she loves, a young woman discovers she has a unique talent for cooking.
1992
year
105M
min
7.1
rate
1
files
Download (94.8KB) Like.Water.for.Chocolate.1992.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG.srt
Subtitles preview
1
00:00:33,640 --> 00:00:35,940
ترجمة: نزار عز الدين
2
00:00:36,227 --> 00:00:38,527
@NizarEzzeddine
3
00:00:41,332 --> 00:00:45,332
{\3c&ffffff&\b1\4c&ffffff&\c&ffffff&\fs32}كالمـــــاء للشـــوكـــولاتة
4
00:01:42,127 --> 00:01:45,129
00:00:33,640 --> 00:00:35,940
ترجمة: نزار عز الدين
2
00:00:36,227 --> 00:00:38,527
@NizarEzzeddine
3
00:00:41,332 --> 00:00:45,332
{\3c&ffffff&\b1\4c&ffffff&\c&ffffff&\fs32}كالمـــــاء للشـــوكـــولاتة
4
00:01:42,127 --> 00:01:45,129
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Arabic |
| Created By | N-Ezzeddine |
| Author Note | مقتبس عن رواية بنفس الاسم للكاتبة المكسيكية: لاورا إكسيبيل، ترجمتها للعربية الأستاذة: نادية جمال الدين محمد، تحت اسم: الغليان، كما ترجمها بذات اسمها الأصلي الأستاذ: صالح علماني |
| Created | 05/02/2018 08:40:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:33,640 --> 00:00:35,940<br><font color="#e68d4d">ترجمة: نزار عز الدين</font><br><br>2<br>00:00:36,227 --> 00:00:38,527<br><font color="#e68d4d">@NizarEzzeddine</font><br><br>3<br>00:00:41,332 --> 00:00:45,332<br>{\3c&ffffff&\b1\4c&ffffff&\c&ffffff&\fs32}<font color="#e68d4d">كالمـــــاء للشـــوكـــولاتة</font><br><br>4<br>00:01:42,127 --> 00:01:45,129<br>More Like Water for Chocolate Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|