Lilja 4-ever Arabic Subtitles
Lilja 4-ever is a movie starring Oksana Akinshina, Artyom Bogucharskiy, and Pavel Ponomaryov. Sixteen-year-old Lilja and her only friend, the young boy Volodja, live in Russia, fantasizing about a better life. One day, Lilja falls...
2002
year
109M
min
7.8
rate
1
files
Download (44.3KB) Lilya 4-Ever .srt
Subtitles preview
1
00:02:03,204 --> 00:02:06,699
"ليلى) الى الأبد)"
2
00:02:08,386 --> 00:02:59,828
ترجمة : "نرجــســيــه"
تعديل الأقواس : بندر الهلباني
3
00:03:02,880 --> 00:03:08,100
قبل ثلاثة أشهر في مكان"
"ما في الإتحاد السوفيتي
4
00:03:36,480 --> 00:03:38,596
مرحبا -
مرحبا، تفضلي -
5
00:03:38,760 --> 00:03:43,276
هل نذهب؟ -
بالطبع، ولكن علي جمع أشيائي -
00:02:03,204 --> 00:02:06,699
"ليلى) الى الأبد)"
2
00:02:08,386 --> 00:02:59,828
ترجمة : "نرجــســيــه"
تعديل الأقواس : بندر الهلباني
3
00:03:02,880 --> 00:03:08,100
قبل ثلاثة أشهر في مكان"
"ما في الإتحاد السوفيتي
4
00:03:36,480 --> 00:03:38,596
مرحبا -
مرحبا، تفضلي -
5
00:03:38,760 --> 00:03:43,276
هل نذهب؟ -
بالطبع، ولكن علي جمع أشيائي -
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | Bander Alhlbaney |
| Author Note | تعديل الأقواس لترجمة نرجسيه |
| Created | 06/21/2013 04:59:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:02:03,204 --> 00:02:06,699<br>"ليلى) الى الأبد)"<br><br>2<br>00:02:08,386 --> 00:02:59,828<br>ترجمة : "نرجــســيــه"<br>تعديل الأقواس : بندر الهلباني<br><br>3<br>00:03:02,880 --> 00:03:08,100<br>قبل ثلاثة أشهر في مكان"<br>"ما في الإتحاد السوفيتي<br><br>4<br>00:03:36,480 --> 00:03:38,596<br>مرحبا -<br>مرحبا، تفضلي -<br><br>5<br>00:03:38,760 --> 00:03:43,276<br>هل نذهب؟ -<br>بالطبع، ولكن علي جمع أشيائي -<br>More Lilja 4-ever Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | 4 years ago |