Lilja 4-ever German Subtitles
Lilja 4-ever is a movie starring Oksana Akinshina, Artyom Bogucharskiy, and Pavel Ponomaryov. Sixteen-year-old Lilja and her only friend, the young boy Volodja, live in Russia, fantasizing about a better life. One day, Lilja falls...
2002
year
109M
min
7.8
rate
1
files
Download (36.3KB) Lilja-4-Ever.GERMAN.sub
Subtitles preview
{4564}{4681}Drei Monate vorher. Irgendwo in dem,|was einmal die Sowjetunion war.
{5412}{5466}- Hallo.|- Hallo, komm rein!
{5471}{5578}- Gehen wir?|- Ja, ich bin gerade mit Packen fertig.
{5583}{5623}- Was packst du?|- Meine Sachen.
{5628}{5691}- Wieso das denn?|- Ich zieh weg!
{5693}{5748}- Wohin denn?|- In die Staaten!
{5753}{5817}Was? In die Staaten?
{5823}{5899}Ja! Du weißt doch, meine Mutter| hat einen neuen Freund!
{5903}{6025}Er wohnt in den Staaten. Meine
{5412}{5466}- Hallo.|- Hallo, komm rein!
{5471}{5578}- Gehen wir?|- Ja, ich bin gerade mit Packen fertig.
{5583}{5623}- Was packst du?|- Meine Sachen.
{5628}{5691}- Wieso das denn?|- Ich zieh weg!
{5693}{5748}- Wohin denn?|- In die Staaten!
{5753}{5817}Was? In die Staaten?
{5823}{5899}Ja! Du weißt doch, meine Mutter| hat einen neuen Freund!
{5903}{6025}Er wohnt in den Staaten. Meine
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | German |
| Created By | Cleon |
| Author Note | |
| Created | 06/20/2008 08:03:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
{4564}{4681}Drei Monate vorher. Irgendwo in dem,|was einmal die Sowjetunion war.<br>{5412}{5466}- Hallo.|- Hallo, komm rein!<br>{5471}{5578}- Gehen wir?|- Ja, ich bin gerade mit Packen fertig.<br>{5583}{5623}- Was packst du?|- Meine Sachen.<br>{5628}{5691}- Wieso das denn?|- Ich zieh weg!<br>{5693}{5748}- Wohin denn?|- In die Staaten!<br>{5753}{5817}Was? In die Staaten?<br>{5823}{5899}Ja! Du weißt doch, meine Mutter| hat einen neuen Freund!<br>{5903}{6025}Er wohnt in den Staaten. MeineMore Lilja 4-ever German Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|