Lion French Subtitles
Lion is a movie starring Dev Patel, Nicole Kidman, and Rooney Mara. A five-year-old Indian boy is adopted by an Australian couple after getting lost hundreds of kilometers from home. 25 years later, he sets out to find his lost...
2016
year
118M
min
8
rate
1
files
Download (51.4KB) Lion_FR.srt
Subtitles preview
1
00:02:56,885 --> 00:02:58,595
Saroo !
2
00:02:59,012 --> 00:03:00,930
Saroo !
3
00:03:09,783 --> 00:03:11,894
Allez, allez !
4
00:03:13,672 --> 00:03:15,215
Monte, vite !
5
00:03:17,518 --> 00:03:18,764
Ouvre-le bien !
6
00:03:22,465 --> 00:03:23,888
Saroo, attrape !
7
00:03:33,380 --> 00:03:36,091
Descendez !
8
00:02:56,885 --> 00:02:58,595
Saroo !
2
00:02:59,012 --> 00:03:00,930
Saroo !
3
00:03:09,783 --> 00:03:11,894
Allez, allez !
4
00:03:13,672 --> 00:03:15,215
Monte, vite !
5
00:03:17,518 --> 00:03:18,764
Ouvre-le bien !
6
00:03:22,465 --> 00:03:23,888
Saroo, attrape !
7
00:03:33,380 --> 00:03:36,091
Descendez !
8
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | French |
| Created By | 7052215 |
| Author Note | Traduction "à la main" aussi soignée que possible. Enjoy ! |
| Created | 03/01/2017 03:24:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:02:56,885 --> 00:02:58,595<br>Saroo !<br><br>2<br>00:02:59,012 --> 00:03:00,930<br>Saroo !<br><br>3<br>00:03:09,783 --> 00:03:11,894<br>Allez, allez !<br><br>4<br>00:03:13,672 --> 00:03:15,215<br>Monte, vite !<br><br>5<br>00:03:17,518 --> 00:03:18,764<br>Ouvre-le bien !<br><br>6<br>00:03:22,465 --> 00:03:23,888<br>Saroo, attrape !<br><br>7<br>00:03:33,380 --> 00:03:36,091<br>Descendez !<br><br>8<br>More Lion French Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| French | resync, translation of missing parts | 4 years ago | ||
| French | Recalibrage | 4 years ago | ||
| French | 7052215 FANSUB perfect resync. | 4 years ago | ||
| French | Rip Blu-ray zone A canadien | 4 years ago | ||
| French |
| 7052215 FANSUB perfect resync. | 4 years ago |