Live by Night (2016) Turkish Subtitles
Live by Night is a movie starring Ben Affleck, Elle Fanning, and Brendan Gleeson. A group of Boston-bred gangsters set up shop in balmy Florida during the Prohibition era, facing off against the competition and the Ku Klux Klan.
2017
year
...
min
6.4
rate
1
files
Download (107.9KB) Live.by.Night.2016.720p.BluRay.x264-DRONES.srt
Subtitles preview
1
00:00:46,760 --> 00:00:50,833
1917'de, Fransa'da Almanlara karşı
savaşmak için askere yazıldım.
2
00:01:02,240 --> 00:01:06,776
Etrafımda iyi adamlar öldü.
Ve bunun için bir sebep göremedim.
3
00:01:11,120 --> 00:01:13,429
Yaşadığımız kurallar yalandı.
4
00:01:15,760 --> 00:01:18,672
00:00:46,760 --> 00:00:50,833
1917'de, Fransa'da Almanlara karşı
savaşmak için askere yazıldım.
2
00:01:02,240 --> 00:01:06,776
Etrafımda iyi adamlar öldü.
Ve bunun için bir sebep göremedim.
3
00:01:11,120 --> 00:01:13,429
Yaşadığımız kurallar yalandı.
4
00:01:15,760 --> 00:01:18,672
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Turkish |
| Created By | rabiadelpueblo |
| Author Note | Translated by me & Trust No 1 & Goldbergon |
| Created | 03/30/2017 12:03:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:46,760 --> 00:00:50,833<br><i>1917'de, Fransa'da Almanlara karşı<br>savaşmak için askere yazıldım.</i><br><br>2<br>00:01:02,240 --> 00:01:06,776<br><i>Etrafımda iyi adamlar öldü.<br>Ve bunun için bir sebep göremedim.</i><br><br>3<br>00:01:11,120 --> 00:01:13,429<br><i>Yaşadığımız kurallar yalandı.</i><br><br>4<br>00:01:15,760 --> 00:01:18,672<br>More Live by Night (2016) Turkish Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Turkish | Turkish | 4 years ago | ||
| Turkish | Turkish | 4 years ago | ||
| Turkish | Live.by.Night.2016.720p.WEB-DL.x264.ShAaNiG turkish version | 4 years ago | ||
| Turkish | Çeviri: Mert Yıldız twitter: @MertAliYildiz | 4 years ago | ||
| Turkish | Çeviri: Mert Yıldız twitter: @MertAliYildiz | 4 years ago |