AZsubtitles.com

Live Free or Die Hard Vietnamese Subtitles

Live Free or Die Hard is a movie starring Bruce Willis, Justin Long, and Timothy Olyphant. John McClane and a young hacker join forces to take down master cyber-terrorist Thomas Gabriel in Washington D.C.
2007
year
...
min
7.1
rate
1
files
Download (235.9KB) Live.Free.or.Die.Hard.2007.m720p.BluRay.DD5.1.x264-LaNC.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:42,273 --> 00:00:43,828
Thế nào?

2
00:00:44,427 --> 00:00:47,268
- Tôi đang gởi cô mật mã.
- Vâng, tôi thấy rồi. Cảm ơn.

3
00:00:53,930 --> 00:00:57,225
- Tài khoản của tôi thì sao?
- Đang chuyển.

4
00:01:17,627 --> 00:01:20,316
Tôi vừa gởi đi,
cô sẽ nhận được nó.

5
00:01:20,317 --> 00:01:23,548

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageVietnamese
Created Byhappinessthrough
Author NoteCó vài đoạn chưa dịch Dịch sát nghĩa
Created05/14/2013 09:06:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:42,273 --> 00:00:43,828<br>Thế nào?<br><br>2<br>00:00:44,427 --> 00:00:47,268<br>- Tôi đang gởi cô mật mã.<br>- Vâng, tôi thấy rồi. Cảm ơn.<br><br>3<br>00:00:53,930 --> 00:00:57,225<br>- Tài khoản của tôi thì sao?<br>- Đang chuyển.<br><br>4<br>00:01:17,627 --> 00:01:20,316<br>Tôi vừa gởi đi,<br>cô sẽ nhận được nó.<br><br>5<br>00:01:20,317 --> 00:01:23,548<br>

More Live Free or Die Hard Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. R5 - Unicode
R5 - Unicode4 years ago
  1. 120.9KB
  2. 99.7KB
Vietnamese
  1. Die Hard 4.0Live Free or Die Hard [All Bluray] b sungsync time by cuongbienhoa
chỉnh sửa và sync time by cuongbienhoa4 years ago
  1. 235.9KB
Vietnamese
  1. Die.Hard.4.DVDrip.datpdichvn
Die.Hard.4.DVDrip.datpdichvn.srt4 years ago
  1. 233.3KB
Vietnamese
  1. Live Free or Die Hard 2007 Bluray
Resync time vs Eng chuẩn --- Làm mọi thứ tốt thành tốt hơn4 years ago
  1. 202.1KB
Vietnamese
  1. Live.Free.Or.Die.Hard.2007.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP
Sub của datpdichvn.Sửa lại chút ít về bố cục4 years ago
  1. 217.2KB
Vietnamese
  1. Live.Free.or.Die.Hard.720p.ESiR datpdichvn
Dịch lại toàn bộ!4 years ago
  1. 231.1KB
Vietnamese
  1. Live.Free.or.Die.Hard.2007.Unrated.1080p.BluRay.DTS.x264-DON.chuan
Sync time chuẩn.4 years ago
  1. 218KB