Love and Lies English Subtitles
Vam i ne snilos... is a movie starring Tatyana Aksyuta, Nikita Mikhaylovsky, and Elena Solovey. A movie about two high school kids who meet in class and fall madly in love with each other. Unfortunately, His father and her mother...
1981
year
90M
min
7.9
rate
1
files
Download (79.2KB) You.would.not.even.dream.it.1980.EN.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,440 --> 00:00:04,672
Central Studio of Children and Youth Films
named after M.Gorky
2
00:00:09,680 --> 00:00:14,071
YOU WOULDN'T EVEN DREAM IT...
3
00:00:14,240 --> 00:00:19,758
Based upon the book by G.SHCHERBAKOVA
4
00:00:20,760 --> 00:00:25,390
Screenplay by G.SHCHERBAKOVA with participation of I.FREZ
5
00:00:26,360 --> 00:00:30,194
Directed by Ilya FREZ
6
00:00:00,440 --> 00:00:04,672
Central Studio of Children and Youth Films
named after M.Gorky
2
00:00:09,680 --> 00:00:14,071
YOU WOULDN'T EVEN DREAM IT...
3
00:00:14,240 --> 00:00:19,758
Based upon the book by G.SHCHERBAKOVA
4
00:00:20,760 --> 00:00:25,390
Screenplay by G.SHCHERBAKOVA with participation of I.FREZ
5
00:00:26,360 --> 00:00:30,194
Directed by Ilya FREZ
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | English |
| Created By | Beringen |
| Author Note | «Вам и не снилось…» — High school student Katya Shevchenko moves to a new district and meets with classmate Roman Lavochkin at school, gradually their friendship grows into love, which seems surprisingly strong for the adults who surround them. Roman's father, Konstantin, was in love with Katya's mother Lyudmila who ended up rejecting him. |
| Created | 02/23/2018 03:04:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,440 --> 00:00:04,672<br>Central Studio of Children and Youth Films<br>named after M.Gorky<br><br>2<br>00:00:09,680 --> 00:00:14,071<br>YOU WOULDN'T EVEN DREAM IT...<br><br>3<br>00:00:14,240 --> 00:00:19,758<br>Based upon the book by G.SHCHERBAKOVA<br><br>4<br>00:00:20,760 --> 00:00:25,390<br>Screenplay by G.SHCHERBAKOVA with participation of I.FREZ<br><br>5<br>00:00:26,360 --> 00:00:30,194<br>Directed by Ilya FREZ<br><br>6<br>