Love in the Time of Cholera Spanish Subtitles
Love in the Time of Cholera is a movie starring Javier Bardem, Giovanna Mezzogiorno, and Benjamin Bratt. Florentino, rejected by the beautiful Fermina at a young age, devotes much of his adult life to carnal affairs as a desperate...
2007
year
139M
min
6.4
rate
1
files
Download (62.9KB) Love in the Time of Cholera_spa.sub
Subtitles preview
{1}{1}23.976
{1302}{1401}Ripeado por: ESPLAN.
{1402}{1583}El Amor en los Tiempos del Cólera
{2509}{2565}Ah, pequeño sabandija.
{2603}{2668}Allí estás.|Eres un niño malo.
{2669}{2763}Vamos. Súbete.
{2764}{2823}Como siempre lo haces.
{3094}{3173}Santísimo Sacramento. Se va a matar.
{3606}{3675}Sólo Dios sabe cuánto te amé.
{4164}{4229}- Alguien ha muerto.|- No.
{4230}{4342}- Debe ser por Pentecostés.|- No,
{1302}{1401}Ripeado por: ESPLAN.
{1402}{1583}El Amor en los Tiempos del Cólera
{2509}{2565}Ah, pequeño sabandija.
{2603}{2668}Allí estás.|Eres un niño malo.
{2669}{2763}Vamos. Súbete.
{2764}{2823}Como siempre lo haces.
{3094}{3173}Santísimo Sacramento. Se va a matar.
{3606}{3675}Sólo Dios sabe cuánto te amé.
{4164}{4229}- Alguien ha muerto.|- No.
{4230}{4342}- Debe ser por Pentecostés.|- No,
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Spanish |
| Created By | zalmen |
| Author Note | |
| Created | 03/21/2008 05:24:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
{1}{1}23.976<br>{1302}{1401}Ripeado por: ESPLAN.<br>{1402}{1583}El Amor en los Tiempos del Cólera<br>{2509}{2565}Ah, pequeño sabandija.<br>{2603}{2668}Allí estás.|Eres un niño malo.<br>{2669}{2763}Vamos. Súbete.<br>{2764}{2823}Como siempre lo haces.<br>{3094}{3173}Santísimo Sacramento. Se va a matar.<br>{3606}{3675}Sólo Dios sabe cuánto te amé.<br>{4164}{4229}- Alguien ha muerto.|- No.<br>{4230}{4342}- Debe ser por Pentecostés.|- No,