AZsubtitles.com

Madagascar Vietnamese Subtitles

Madagascar is a movie starring Chris Rock, Ben Stiller, and David Schwimmer. A group of animals who have spent all their life in a New York zoo end up in the jungles of Madagascar, and must adjust to living in the wild.
2005
year
86M
min
6.9
rate
1
files
Download (149KB) Madagascar.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:01:15,210 --> 00:01:16,043
Ngạc nhiên chưa!

2
00:01:19,810 --> 00:01:22,776
Alex ! Đừng cắt ngang
khi tớ đang mơ mộng chứ!

3
00:01:23,476 --> 00:01:24,943
Hãy để con ngựa vằn một mình
trong lãnh địa của nó.

4
00:01:25,443 --> 00:01:28,143
Thôi nào Marty, tớ chỉ muốn
chúc mừng sinh nhật cậu thôi!

5
00:01:29,243 --> 00:01:30,276
Ôi c

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageVietnamese
Created Byfomasudoi
Author NoteBản dịch của fomasudoi
Created11/21/2008 10:13:00 PM
Updated6 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:01:15,210 --> 00:01:16,043<br>Ngạc nhiên chưa!<br><br>2<br>00:01:19,810 --> 00:01:22,776<br>Alex ! Đừng cắt ngang<br>khi tớ đang mơ mộng chứ!<br><br>3<br>00:01:23,476 --> 00:01:24,943<br>Hãy để con ngựa vằn một mình<br>trong lãnh địa của nó.<br><br>4<br>00:01:25,443 --> 00:01:28,143<br>Thôi nào Marty, tớ chỉ muốn<br>chúc mừng sinh nhật cậu thôi!<br><br>5<br>00:01:29,243 --> 00:01:30,276<br>Ôi c

More Madagascar Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. Madagascar
Bản dịch của denise6 years ago
  1. 149.7KB
Vietnamese
  1. Madagascar BRRip 720p
Sub chỉnh lại time của PDV.org cho bản BRRip 720p6 years ago
  1. 106.9KB
Vietnamese
  1. Madagascar.2005.720p.BluRay.AC3-x264.Eng
bản chuẩn 720p người dịch fomasudoi edit: tanmagic90 ( Cho nhận xét)6 years ago
  1. 173.5KB
Vietnamese
  1. Madagascar.2005.720p.BrRip.x264.YIFY
Sync time khớp với bản Yify. Chúc các bạn xem phim vui vẻ!6 years ago
  1. 186.8KB