Mann Farsi/Persian Subtitles
Mann is a movie starring Aamir Khan, Manisha Koirala, and Sharmila Tagore. A young woman falls in love with a handsome playboy, while aboard a Singapore to India cruise. They make plans to meet again, but fate may have other plans...
1999
year
160M
min
6.2
rate
1
files
Download (293.8KB) Mann 1999 Hindi 720p WEB-DL(translated by [email protected]).srt
Subtitles preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
::.جهان زیرنویس تقدیم میکند.::
2
00:00:10,001 --> 00:00:20,071
:ترجمه و زیرنویس
karim_khan
worldsubtitle.in
3
00:00:20,072 --> 00:00:30,072
"تقدیم به طرفداران امیرخان"
4
00:03:01,860 --> 00:03:05,569
...امروز نخست وزیر یکبار دیگر تصریح کرد
5
00:03:05,659 --> 00:03:08,299
که هیچ شهروندی گرسنه نخواهد خوابید...
6
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
::.جهان زیرنویس تقدیم میکند.::
2
00:00:10,001 --> 00:00:20,071
:ترجمه و زیرنویس
karim_khan
worldsubtitle.in
3
00:00:20,072 --> 00:00:30,072
"تقدیم به طرفداران امیرخان"
4
00:03:01,860 --> 00:03:05,569
...امروز نخست وزیر یکبار دیگر تصریح کرد
5
00:03:05,659 --> 00:03:08,299
که هیچ شهروندی گرسنه نخواهد خوابید...
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | karimkhan |
| Author Note | translated by [email protected] |
| Created | 09/11/2014 08:20:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,000 --> 00:00:10,000<br>::.جهان زیرنویس تقدیم میکند.::<br><br>2<br>00:00:10,001 --> 00:00:20,071<br>:ترجمه و زیرنویس<br>karim_khan<br>worldsubtitle.in<br><br>3<br>00:00:20,072 --> 00:00:30,072<br>"تقدیم به طرفداران امیرخان"<br><br>4<br>00:03:01,860 --> 00:03:05,569<br>...امروز نخست وزیر یکبار دیگر تصریح کرد<br><br>5<br>00:03:05,659 --> 00:03:08,299<br>که هیچ شهروندی گرسنه نخواهد خوابید...<br><br>6<br>More Mann Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | ترجمه از کریم خان هماهنگ شده با نسخه جدید وب | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | just resync for 480p-DvDRip-x264-AC3-5.1...Hon3y | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | هماهنگ شده | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم : مهشید به بزرگترین کانالهای بالیوودی ما در تلگرام بپیوندید @Bollywoodd @Bollyworld @Bollywoodbox | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه شده به صورت شنیداری و بهترین و کاملترین ترجمه موجود.... من فقط هماهنگ کردم... ترجمه از مهشید | 4 years ago |