Marshland Spanish Subtitles
La isla mínima is a movie starring Javier Gutiérrez, Raúl Arévalo, and María Varod. Two cops lost in the deep south of Spain. One serial killer to catch. A lot of secrets and lies of discover.
2014
year
105M
min
7.3
rate
1
files
Download (67.7KB) 2015_99m_La_Isla_Minima.srt
Subtitles preview
1
00:03:20,455 --> 00:03:21,935
Cre�amos que ya no ven�an.
2
00:03:22,055 --> 00:03:23,655
Se nos ha estropeado el coche.
3
00:03:25,535 --> 00:03:26,854
La manifestaci�n...
4
00:03:26,935 --> 00:03:28,414
Hemos dado una habitaci�n.
5
00:03:28,534 --> 00:03:30,214
Esta noche van a tener que compartir.
6
00:03:30,894 --> 00:03:32,053
Subiendo a la derecha.
7
00:03:20,455 --> 00:03:21,935
Cre�amos que ya no ven�an.
2
00:03:22,055 --> 00:03:23,655
Se nos ha estropeado el coche.
3
00:03:25,535 --> 00:03:26,854
La manifestaci�n...
4
00:03:26,935 --> 00:03:28,414
Hemos dado una habitaci�n.
5
00:03:28,534 --> 00:03:30,214
Esta noche van a tener que compartir.
6
00:03:30,894 --> 00:03:32,053
Subiendo a la derecha.
7
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Spanish |
| Created By | quetzalcoatl67 |
| Author Note | Extraidos del HD.1080p.x264-DTS.AC3.by.WEBDL.mkv, en formato .sup (archivo de imagen) Convertidos a .srt con SubtittleEdit. Quitadas las frases donde indicaban la música porque se me desincronizaba constantemente. Corregidas algunas frases en andaluz para que se entiendan en castellano. Sincronizados para la versión divxtotal 1,19 GB y 1h 59 min. de duracción |
| Created | 01/20/2015 05:54:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:03:20,455 --> 00:03:21,935<br>Cre�amos que ya no ven�an.<br><br>2<br>00:03:22,055 --> 00:03:23,655<br>Se nos ha estropeado el coche.<br><br>3<br>00:03:25,535 --> 00:03:26,854<br>La manifestaci�n...<br><br>4<br>00:03:26,935 --> 00:03:28,414<br>Hemos dado una habitaci�n.<br><br>5<br>00:03:28,534 --> 00:03:30,214<br>Esta noche van a tener que compartir.<br><br>6<br>00:03:30,894 --> 00:03:32,053<br>Subiendo a la derecha.<br><br>7<br>More Marshland Spanish Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Spanish | 4 years ago |