Marvel One-Shot: A Funny Thing Happened on the Way to Thor's Hammer Indonesian Subtitles
Marvel One-Shot: A Funny Thing Happened on the Way to Thor's Hammer is a video starring Clark Gregg, Jessica Manuel, and Jeff Prewett. Agent Coulson stops at a convenience store and deals with a coincidental robbery during his visit.
2011
year
...
min
7.3
rate
1
files
Download (1.9KB) 462267.marvel.one.shot.a.funny.thing.happened.on.the.way.to.thors.hammer.2011.indonesian].srt
Subtitles preview
1
00:00:30,000 --> 00:00:37,000
Sub Inggris oleh Kynbytas,
diterjemahkan oleh Sigit
2
00:00:57,000 --> 00:00:57,900
Angkat tangan, jangan bergerak!
3
00:00:57,900 --> 00:00:59,480
Jangan bergerak atau kuledakkan kepalamu.
4
00:00:59,500 --> 00:01:00,500
Siapa lagi yang ada di sini?
5
00:01:01,100 --> 00:01:02,350
Siapa pemilik mobil di luar sana?
6
00:00:30,000 --> 00:00:37,000
Sub Inggris oleh Kynbytas,
diterjemahkan oleh Sigit
2
00:00:57,000 --> 00:00:57,900
Angkat tangan, jangan bergerak!
3
00:00:57,900 --> 00:00:59,480
Jangan bergerak atau kuledakkan kepalamu.
4
00:00:59,500 --> 00:01:00,500
Siapa lagi yang ada di sini?
5
00:01:01,100 --> 00:01:02,350
Siapa pemilik mobil di luar sana?
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Indonesian |
| Created By | sigit3 |
| Author Note | Terjemahan dari sub Inggris Kynbytas |
| Created | 02/28/2014 08:55:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:30,000 --> 00:00:37,000<br>Sub Inggris oleh Kynbytas,<br>diterjemahkan oleh Sigit<br><br>2<br>00:00:57,000 --> 00:00:57,900<br>Angkat tangan, jangan bergerak!<br><br>3<br>00:00:57,900 --> 00:00:59,480<br>Jangan bergerak atau kuledakkan kepalamu.<br><br>4<br>00:00:59,500 --> 00:01:00,500<br>Siapa lagi yang ada di sini?<br><br>5<br>00:01:01,100 --> 00:01:02,350<br>Siapa pemilik mobil di luar sana?<br><br>6<br>More Marvel One-Shot: A Funny Thing Happened on the Way to Thor's Hammer Indonesian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Indonesian | Translate English dari Kynbytas | 4 years ago | ||
| Indonesian | enjoy | 4 years ago | ||
| Indonesian | Sub film (Pendek) ke-3 ! | Vote jika memang bagus | Visit: NANOsubs.blogspot.co.id | 4 years ago |