Marvel One-Shot: A Funny Thing Happened on the Way to Thor's Hammer Slovak Subtitles
Marvel One-Shot: A Funny Thing Happened on the Way to Thor's Hammer is a video starring Clark Gregg, Jessica Manuel, and Jeff Prewett. Agent Coulson stops at a convenience store and deals with a coincidental robbery during his visit.
2011
year
...
min
7.3
rate
1
files
Download (1.8KB) 462271.marvel.one.shot.a.funny.thing.happened.on.the.way.to.thors.hammer.2011.slovak].srt
Subtitles preview
1
00:00:57,000 --> 00:00:57,900
Ruky hore a nehýb sa!
2
00:00:57,900 --> 00:00:59,480
Pohni sa a odstrelím ti hlavu.
3
00:00:59,500 --> 00:01:00,500
Je tu ešte niekto ďalší?
4
00:01:01,100 --> 00:01:02,350
Koho je to auto vonku?
5
00:01:02,350 --> 00:01:03,300
Moje.
6
00:01:04,550 --> 00:01:06,194
Ale v naozaj je skôr požičané...
7
00:00:57,000 --> 00:00:57,900
Ruky hore a nehýb sa!
2
00:00:57,900 --> 00:00:59,480
Pohni sa a odstrelím ti hlavu.
3
00:00:59,500 --> 00:01:00,500
Je tu ešte niekto ďalší?
4
00:01:01,100 --> 00:01:02,350
Koho je to auto vonku?
5
00:01:02,350 --> 00:01:03,300
Moje.
6
00:01:04,550 --> 00:01:06,194
Ale v naozaj je skôr požičané...
7
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Slovak |
| Created By | FrostyIce |
| Author Note | Nevynášať na iné stránky. Jedná sa o môj vlastný preklad. |
| Created | 11/16/2014 06:47:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:57,000 --> 00:00:57,900<br>Ruky hore a nehýb sa!<br><br>2<br>00:00:57,900 --> 00:00:59,480<br>Pohni sa a odstrelím ti hlavu.<br><br>3<br>00:00:59,500 --> 00:01:00,500<br>Je tu ešte niekto ďalší?<br><br>4<br>00:01:01,100 --> 00:01:02,350<br>Koho je to auto vonku?<br><br>5<br>00:01:02,350 --> 00:01:03,300<br>Moje.<br><br>6<br>00:01:04,550 --> 00:01:06,194<br>Ale v naozaj je skôr požičané...<br><br>7<br>More Marvel One-Shot: A Funny Thing Happened on the Way to Thor's Hammer Slovak Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|