Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. - Fifth Season Farsi/Persian Subtitles
Agents of S.H.I.E.L.D. is a TV series starring Clark Gregg, Ming-Na Wen, and Brett Dalton. The missions of the Strategic Homeland Intervention, Enforcement and Logistics Division.
2013
year
...
min
7.5
rate
1
files
Subtitles preview
1
00:00:00,168 --> 00:00:02,492
آنچه در ماموران شیلد گذشت
2
00:00:02,495 --> 00:00:04,286
همه ما در چهارچوب کنار هم بودیم
3
00:00:04,289 --> 00:00:06,248
ما خودمونو از دست دادیم
4
00:00:06,250 --> 00:00:07,716
نه این تقصیر منه
5
00:00:07,718 --> 00:00:09,885
آیدا، LMD، همه مرگ ها
6
00:00:09,887 --> 00:00:11,487
اونا بر دوش شیلد نبودند بر دوش من بودند
7
00:00:00,168 --> 00:00:02,492
آنچه در ماموران شیلد گذشت
2
00:00:02,495 --> 00:00:04,286
همه ما در چهارچوب کنار هم بودیم
3
00:00:04,289 --> 00:00:06,248
ما خودمونو از دست دادیم
4
00:00:06,250 --> 00:00:07,716
نه این تقصیر منه
5
00:00:07,718 --> 00:00:09,885
آیدا، LMD، همه مرگ ها
6
00:00:09,887 --> 00:00:11,487
اونا بر دوش شیلد نبودند بر دوش من بودند
7
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Armanpe |
| Author Note | قسمت اول از فصل پنجم ماموران شیلد ☸ کاری از گروه ترجمه Cw_sub@☸ |
| Created | 12/03/2017 05:20:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,168 --> 00:00:02,492<br>آنچه در ماموران شیلد گذشت<br><br>2<br>00:00:02,495 --> 00:00:04,286<br>همه ما در چهارچوب کنار هم بودیم<br><br>3<br>00:00:04,289 --> 00:00:06,248<br>ما خودمونو از دست دادیم<br><br>4<br>00:00:06,250 --> 00:00:07,716<br>نه این تقصیر منه<br><br>5<br>00:00:07,718 --> 00:00:09,885<br>آیدا، LMD، همه مرگ ها<br><br>6<br>00:00:09,887 --> 00:00:11,487<br>اونا بر دوش شیلد نبودند بر دوش من بودند<br><br>7<br>