Marvel's The Defenders - First Season Farsi/Persian Subtitles
The Defenders is a TV mini-series starring Charlie Cox, Krysten Ritter, and Mike Colter. Set a few months after the events of the second season of Daredevil, and a month after the events of Iron Fist, the vigilantes Daredevil,...
2017
year
...
min
7.3
rate
8
files
Download (54.3KB) 1-The H Word.srt
Download (50.3KB) 2-Mean Right Hook.srt
Download (72.9KB) 3-Worst Behavior.srt
Download (58.9KB) 4-Royal Dragon.srt
Download (51.8KB) 5-Take Shelter.srt
Download (61.5KB) 6-Ashes,Ashes.srt
Download (52.6KB) 7-Fish In The Jailhouse.srt
Download (49.3KB) 8-The Defenders.srt
Subtitles preview
1
00:00:15,100 --> 00:00:17,500
" پنوم پن ، کامبوج "
2
00:01:52,988 --> 00:01:54,657
نه
3
00:02:03,206 --> 00:02:04,958
هی ، برو
4
00:03:26,206 --> 00:03:28,375
این دیگه چی بود؟
5
00:03:28,458 --> 00:03:29,752
نمیدونم
6
00:03:29,835 --> 00:03:33,171
- باید کمکش کنیم
- نه . باید فرار کنید
00:00:15,100 --> 00:00:17,500
" پنوم پن ، کامبوج "
2
00:01:52,988 --> 00:01:54,657
نه
3
00:02:03,206 --> 00:02:04,958
هی ، برو
4
00:03:26,206 --> 00:03:28,375
این دیگه چی بود؟
5
00:03:28,458 --> 00:03:29,752
نمیدونم
6
00:03:29,835 --> 00:03:33,171
- باید کمکش کنیم
- نه . باید فرار کنید
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | SepehrRed90 |
| Author Note | مترجمین : محمد ، مریم ، رضا و زهرا iMovie-DL ارائه‌ای از تیم ترجمه SepehrRed90 : هماهنگی زیرنویس |
| Created | 08/27/2017 02:01:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:15,100 --> 00:00:17,500<br><font color="#ff0000">" پنوم پن ، کامبوج "</font><br><br>2<br>00:01:52,988 --> 00:01:54,657<br>نه<br><br>3<br>00:02:03,206 --> 00:02:04,958<br>هی ، برو<br><br>4<br>00:03:26,206 --> 00:03:28,375<br>این دیگه چی بود؟<br><br>5<br>00:03:28,458 --> 00:03:29,752<br>نمیدونم<br><br>6<br>00:03:29,835 --> 00:03:33,171<br>- باید کمکش کنیم<br>- نه . باید فرار کنید<br><br>