Master of None - First Season Ukrainian Subtitles
Master of None is a TV series starring Aziz Ansari, Eric Wareheim, and Lena Waithe. The personal and professional life of Dev, a 30-year-old actor in New York.
2015
year
...
min
8.3
rate
1
files
Download (77.9KB) Master of None (S01E04) .srt
Subtitles preview
1
00:00:05,005 --> 00:00:07,758
Я тобою пишаюся. Ти склав лазерну зброю?
2
00:00:07,841 --> 00:00:08,675
{\an8}Зброя вбиває,
3
00:00:08,759 --> 00:00:09,968
{\an8}несе смерть.
4
00:00:10,052 --> 00:00:11,261
00:00:05,005 --> 00:00:07,758
Я тобою пишаюся. Ти склав лазерну зброю?
2
00:00:07,841 --> 00:00:08,675
{\an8}Зброя вбиває,
3
00:00:08,759 --> 00:00:09,968
{\an8}несе смерть.
4
00:00:10,052 --> 00:00:11,261
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Ukrainian |
| Created By | SurFutur |
| Author Note | Серіал Master of None, перший сезон, четверта серія. Українські субтитри з Netflix. Переклад: Ольга Переходченко |
| Created | 10/13/2019 11:42:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:05,005 --> 00:00:07,758<br><i><font color="white">Я тобою пишаюся. Ти склав лазерну зброю?</font></i><br><br>2<br>00:00:07,841 --> 00:00:08,675<br>{\an8}<i><font color="white">Зброя вбиває,</font></i><br><br>3<br>00:00:08,759 --> 00:00:09,968<br>{\an8}<i><font color="white">несе смерть.</font></i><br><br>4<br>00:00:10,052 --> 00:00:11,261<br>More Master of None - First Season Ukrainian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Ukrainian | Серіал Master of None, повний перший сезон. Українські субтитри з Netflix. Переклад: Ольга Переходченко | 5 years ago | ||
| Ukrainian | Серіал Master of None, перший сезон, перша серія. Українські субтитри з Netflix. Переклад: Ольга Переходченко | 5 years ago | ||
| Ukrainian | Серіал Master of None, перший сезон, друга серія. Українські субтитри з Netflix. Переклад: Ольга Переходченко | 5 years ago | ||
| Ukrainian | Серіал Master of None, перший сезон, третя серія. Українські субтитри з Netflix. Переклад: Ольга Переходченко | 5 years ago | ||
| Ukrainian | Серіал Master of None, перший сезон, п'ята серія. Українські субтитри з Netflix. Переклад: Ольга Переходченко | 5 years ago | ||
| Ukrainian | Серіал Master of None, перший сезон, шоста серія. Українські субтитри з Netflix. Переклад: Ольга Переходченко | 5 years ago | ||
| Ukrainian | Серіал Master of None, перший сезон, сьома серія. Українські субтитри з Netflix. Переклад: Ольга Переходченко | 5 years ago | ||
| Ukrainian | Серіал Master of None, перший сезон, восьма серія. Українські субтитри з Netflix. Переклад: Ольга Переходченко | 5 years ago | ||
| Ukrainian | Серіал Master of None, перший сезон, дев'ята серія. Українські субтитри з Netflix. Переклад: Ольга Переходченко | 5 years ago | ||
| Ukrainian | Серіал Master of None, перший сезон, десята серія. Українські субтитри з Netflix. Переклад: Ольга Переходченко | 5 years ago |