Matilda Farsi/Persian Subtitles
Matilda is a movie starring Danny DeVito, Rhea Perlman, and Mara Wilson. Story of a wonderful little girl, who happens to be a genius, and her wonderful teacher vs. the worst parents ever and the worst school principal imaginable.
1996
year
102M
min
6.9
rate
1
files
Download (103KB) Matilda.srt
Subtitles preview
1
00:00:20,169 --> 00:00:25,085
Ph ارائه ای از
Ph ترجمه و زیرنویس از
2
00:00:44,169 --> 00:00:46,085
همه به دنیا میان,
3
00:00:46,252 --> 00:00:48,586
اما هیچکدوم مثل هم به دنیا نمیاند.
4
00:00:48,753 --> 00:00:52,961
بعضی بزرگ می شند و تبدیل میشند به قصاب
یا بانکدار یا شمع ساز.
5
00:00:53,127 --> 00:00:56,794
بعضی ها فقط تو درست
00:00:20,169 --> 00:00:25,085
Ph ارائه ای از
Ph ترجمه و زیرنویس از
2
00:00:44,169 --> 00:00:46,085
همه به دنیا میان,
3
00:00:46,252 --> 00:00:48,586
اما هیچکدوم مثل هم به دنیا نمیاند.
4
00:00:48,753 --> 00:00:52,961
بعضی بزرگ می شند و تبدیل میشند به قصاب
یا بانکدار یا شمع ساز.
5
00:00:53,127 --> 00:00:56,794
بعضی ها فقط تو درست
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | ebi.ph1 |
| Author Note | تنها نسخه |
| Created | 02/17/2014 04:48:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:20,169 --> 00:00:25,085<br>Ph ارائه ای از<br>Ph ترجمه و زیرنویس از<br><br>2<br>00:00:44,169 --> 00:00:46,085<br>همه به دنیا میان,<i><br><br>3<br>00:00:46,252 --> 00:00:48,586<br>اما هیچکدوم مثل هم به دنیا نمیاند.<i><br><br>4<br>00:00:48,753 --> 00:00:52,961<br>بعضی بزرگ می شند و تبدیل میشند به قصاب<br>یا بانکدار یا شمع ساز.<i><br><br>5<br>00:00:53,127 --> 00:00:56,794<br>بعضی ها فقط تو درست<br></i></i></i>More Matilda Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | 4 years ago |