Mektoub, My Love: Canto Uno Farsi/Persian Subtitles

Mektoub, My Love: Canto Uno is a movie starring Shaïn Boumedine, Ophélie Bau, and Salim Kechiouche. A teen boy comes back to his hometown during summer vacation in search for love (in 1994).

2018

year

...

min

6.5

rate

files

Download (157.2KB) [encoded] Abdellatif Kechiche - (2017) Mektoub, My Love Canto Uno.[549302.mektoub.my.love.canto.uno.2018.farsi-persian].srt

Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:02,060 --> 00:00:13,060
��
https://t.me/Cinema141
��ǐ��: Bamdad141
��

2
00:00:13,807 --> 00:00:17,260
��ʡ ��ǐ��. ��
��
�ѐ�� : ��䝁��

3
00:00:17,360 --> 00:00:21,260
��Ԙ� �� 흐��

4
00:00:21,780 --> 00:00:36,380
�� 1 ��
��

Subtitles infomation

Framerate	...
Language	Farsi/Persian
Created By	141
Author Note	مترجم ایران‌پرست نسخه ویرایش شده ارائه ای از کانال تلگرام https://t.me/Cinema141
Created	04/25/2019 11:35:00 AM
Updated	4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:02,060 --> 00:00:13,060<br>������� �� ����� ������<br>https://t.me/Cinema141<br>�����ǐ���: Bamdad141<br>���� ������ ���<br><br>2<br>00:00:13,807 --> 00:00:17,260<br>�����ʡ ���ǐ���. ����� ����<br>����� �� ��������� ����<br>�ѐ���� � �������: ����䝁���<br><br>3<br>00:00:17,360 --> 00:00:21,260<br>��Ԙ� �� ���� ����흐���� �� ������ �� ���������<br><br>4<br>00:00:21,780 --> 00:00:36,380<br>����� ����� ������ 1 ����� ������� ���<br>�� �� �����<br>

More Mektoub, My Love: Canto Uno Farsi/Persian Subtitles

Language	Release name	Release note	Last Updated	Quick download
Farsi/Persian	Mektoub My Love-Canto Uno	برگردان و زیرنویس فارسی با یاری از زیرنویس ایتالیایی و خود گفتار فیلم انجام شده است. ترانه عربی آغاز فیلم و نیز اندک گفتگوها به زبان عربی نیز به فارسی برگردانده و زیرنویس شده است. پیشکش به همهٔ فارسی‌گویان از فرارود تا میان‌رودان	4 years ago	223.4KB