Melancholia Thai Subtitles
Melancholia is a movie starring Kirsten Dunst, Charlotte Gainsbourg, and Kiefer Sutherland. Two sisters find their already strained relationship challenged as a mysterious new planet threatens to collide with Earth.
2011
year
135M
min
7.2
rate
1
files
Download (50.2KB) Melancholia (2011).srt
Subtitles preview
1
00:08:02,440 --> 00:08:08,766
"ลาร์ส ฟอน เทรียร์"
"เมลันคอเลีย"
2
00:08:14,760 --> 00:08:20,767
"ตอนที่ 1 จัสติน"
3
00:09:01,240 --> 00:09:02,810
คุณครับ คือ...
4
00:09:07,920 --> 00:09:09,843
ครับ ดี ถอยอีกหน่อยก็ได้นะ
5
00:09:10,040 --> 00:09:11,929
ผมว่าคุณน่าจะต้อง...
คุณน่าจะต้องถอยอีก
6
00:09:12,320 --> 00:09:14,209
00:08:02,440 --> 00:08:08,766
"ลาร์ส ฟอน เทรียร์"
"เมลันคอเลีย"
2
00:08:14,760 --> 00:08:20,767
"ตอนที่ 1 จัสติน"
3
00:09:01,240 --> 00:09:02,810
คุณครับ คือ...
4
00:09:07,920 --> 00:09:09,843
ครับ ดี ถอยอีกหน่อยก็ได้นะ
5
00:09:10,040 --> 00:09:11,929
ผมว่าคุณน่าจะต้อง...
คุณน่าจะต้องถอยอีก
6
00:09:12,320 --> 00:09:14,209
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Thai |
| Created By | tre2004 |
| Author Note | RUNTIME : 130 Min |
| Created | 07/03/2015 07:24:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:08:02,440 --> 00:08:08,766<br>"ลาร์ส ฟอน เทรียร์"<br>"เมลันคอเลีย"<br><br>2<br>00:08:14,760 --> 00:08:20,767<br>"ตอนที่ 1 จัสติน"<br><br>3<br>00:09:01,240 --> 00:09:02,810<br>คุณครับ คือ...<br><br>4<br>00:09:07,920 --> 00:09:09,843<br>ครับ ดี ถอยอีกหน่อยก็ได้นะ<br><br>5<br>00:09:10,040 --> 00:09:11,929<br>ผมว่าคุณน่าจะต้อง...<br>คุณน่าจะต้องถอยอีก<br><br>6<br>00:09:12,320 --> 00:09:14,209<br>More Melancholia Thai Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Thai | Corrected Subtitles, Runtime 02:09:53, 25 FPS | 4 years ago |