Melissa & Joey Arabic Subtitles
Melissa & Joey is a TV series starring Melissa Joan Hart, Joey Lawrence, and Taylor Spreitler. After a family scandal leaves Mel, a local politician, alone with her niece and nephew, she hires a man named Joe to become the family's...
2010
year
...
min
7
rate
21
files
Download (39.6KB) Melissa & Joey.S04E01.srt
Download (42.5KB) Melissa & Joey.S04E02.srt
Download (39.6KB) Melissa & Joey.S04E03.srt
Download (41.1KB) Melissa & Joey.S04E04.srt
Download (43.4KB) Melissa & Joey.S04E05.srt
Download (38.2KB) Melissa & Joey.S04E06.srt
Download (41.9KB) Melissa & Joey.S04E07.srt
Download (39.8KB) Melissa & Joey.S04E08.srt
Download (39.4KB) Melissa & Joey.S04E09.srt
Download (37.3KB) Melissa & Joey.S04E10.srt
Download (36KB) Melissa & Joey.S04E11.srt
Download (39.3KB) Melissa & Joey.S04E12.srt
Download (40.9KB) Melissa & Joey.S04E13.srt
Download (40KB) Melissa & Joey.S04E14.srt
Download (37.2KB) Melissa & Joey.S04E15.srt
Download (36.3KB) Melissa & Joey.S04E16.srt
Download (40.9KB) Melissa & Joey.S04E17.srt
Download (34KB) Melissa & Joey.S04E18.srt
Download (37.5KB) Melissa & Joey.S04E19.srt
Download (38.8KB) Melissa & Joey.S04E20.srt
Download (36.6KB) Melissa & Joey.S04E21.srt
Subtitles preview
1
00:00:08,960 --> 00:00:11,880
"هذا البرنامج مسجّل أمام جمهور مباشر"
2
00:00:15,040 --> 00:00:16,640
- (ميل)
- (جو)
3
00:00:18,440 --> 00:00:20,360
- (أوستن)؟
- (جو)
4
00:00:23,040 --> 00:00:26,840
هلا يقول أحد شيئاً
أشعر كأننا واقفون هنا منذ 6 أشهر
5
00:00:27,600 --> 00:00:29,120
ماذا يفعل هنا؟
6
00:00:29,240 --> 00:00:32,880
00:00:08,960 --> 00:00:11,880
"هذا البرنامج مسجّل أمام جمهور مباشر"
2
00:00:15,040 --> 00:00:16,640
- (ميل)
- (جو)
3
00:00:18,440 --> 00:00:20,360
- (أوستن)؟
- (جو)
4
00:00:23,040 --> 00:00:26,840
هلا يقول أحد شيئاً
أشعر كأننا واقفون هنا منذ 6 أشهر
5
00:00:27,600 --> 00:00:29,120
ماذا يفعل هنا؟
6
00:00:29,240 --> 00:00:32,880
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | samerkayed |
| Author Note | بدون ضبط التوقيت - StarzPlay ترجمة أصلية مستخرجة من الموسم كامل حسب ترتيب ستارز عدد الحلقات 21 |
| Created | 11/09/2019 01:56:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:08,960 --> 00:00:11,880<br>"هذا البرنامج مسجّل أمام جمهور مباشر"<br><br>2<br>00:00:15,040 --> 00:00:16,640<br>- (ميل)<br>- (جو)<br><br>3<br>00:00:18,440 --> 00:00:20,360<br>- (أوستن)؟<br>- (جو)<br><br>4<br>00:00:23,040 --> 00:00:26,840<br>هلا يقول أحد شيئاً<br>أشعر كأننا واقفون هنا منذ 6 أشهر<br><br>5<br>00:00:27,600 --> 00:00:29,120<br>ماذا يفعل هنا؟<br><br>6<br>00:00:29,240 --> 00:00:32,880<br>More Melissa & Joey Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | | StarzPlay | ترجمة أصلية مستخرجة من ستار ز بدون ضبط التوقيت | ترتيب الحلقات بناء على ستار ز هذه حلقات الجزء الخامس بينما حسب عرضها في امريكا هذه حلقات الجزء الرابع و الاخير | 4 years ago | ||
| Arabic | قمت بترجمة النص فقط من الانجليزية للعربية | 4 years ago | ||
| Arabic | ترجمة وليد زيبار الموسم الرابع الحلقة الاولى خاصة بعيد الهالوين | 4 years ago | ||
| Arabic | ترجمة وليد زيبار الموسم الرابع الحلقة الثانية خاصة بعيد الميلاد الحلقة الثالثة ستعرض يوم 14 جانفي 2015 مشاهدة ممتعة | 4 years ago | ||
| Arabic | قمت بترجمة النص فقط | 4 years ago |