Merantau French Subtitles
Merantau is a movie starring Iko Uwais, Sisca Jessica, and Christine Hakim. A young man from the countryside uses his skills in silat martial arts to survive the slave trade.
2009
year
134M
min
6.7
rate
1
files
Download (32.8KB) Merantau.LIMITED.PAL.MULTI.DVDR-VIAZAC.Fr.srt
Subtitles preview
1
00:00:19,920 --> 00:00:22,036
Dans la culture Minangkabau,
2
00:00:24,600 --> 00:00:30,232
tous les fils doivent abandonner
leur famille
3
00:00:32,000 --> 00:00:34,719
pour affronter la vie.
4
00:00:36,360 --> 00:00:40,558
Cette épreuve
fera d'eux des hommes.
5
00:00:43,080 --> 00:00:46,868
On appelle ce voyage
le Merantau.
6
00:00:19,920 --> 00:00:22,036
Dans la culture Minangkabau,
2
00:00:24,600 --> 00:00:30,232
tous les fils doivent abandonner
leur famille
3
00:00:32,000 --> 00:00:34,719
pour affronter la vie.
4
00:00:36,360 --> 00:00:40,558
Cette épreuve
fera d'eux des hommes.
5
00:00:43,080 --> 00:00:46,868
On appelle ce voyage
le Merantau.
6
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | French |
| Created By | Matmanamane |
| Author Note | Rip DVD zone 2 français |
| Created | 10/29/2010 07:15:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:19,920 --> 00:00:22,036<br>Dans la culture Minangkabau,<br><br>2<br>00:00:24,600 --> 00:00:30,232<br>tous les fils doivent abandonner<br>leur famille<br><br>3<br>00:00:32,000 --> 00:00:34,719<br>pour affronter la vie.<br><br>4<br>00:00:36,360 --> 00:00:40,558<br>Cette épreuve<br>fera d'eux des hommes.<br><br>5<br>00:00:43,080 --> 00:00:46,868<br>On appelle ce voyage<br>le Merantau.<br><br>6<br>More Merantau French Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| French | 5 years ago |