Merlin Farsi/Persian Subtitles

Merlin is a TV mini-series starring Sam Neill, Helena Bonham Carter, and John Gielgud. Legendary wizard Merlin (Sam Neill) tells his story of his war against Queen Mab of the Sidhe (Miranda Richardson) and his creation of Camelot.

1998

year

...

min

7.1

rate

files

Download (166.1KB) Merlin.1998.DVDrip.srt

Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:22,084 --> 00:00:33,084
شيما و فرشاد تقديم ميکنند
Forum.TvCenter.Co

2
00:00:35,185 --> 00:00:37,460
... روزي روزگاري

3
00:00:38,545 --> 00:00:43,096
...نه، نه اين راه شروع کردنش نيست
. شما فکر ميکنيد که اين يه داستان افسانه ايه و اينطور نيست

4
00:00:44,145 --> 00:00:47,137
...اساس و المان هاي يک داستان افسانه اي رو داره
...اژدها ها

5
00:00:47,305 --> 00:00:51,014

Subtitles infomation

Framerate	25.000
Language	Farsi/Persian
Created By	felora60
Author Note	من فقط هماهنگ کردم تنظیم شده با نسخه سایت تاینی مووی
Created	04/16/2014 10:31:00 PM
Updated	4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:22,084 --> 00:00:33,084<br>شيما و فرشاد تقديم ميکنند<br>Forum.TvCenter.Co<br><br>2<br>00:00:35,185 --> 00:00:37,460<br>... روزي روزگاري<br><br>3<br>00:00:38,545 --> 00:00:43,096<br>...نه، نه اين راه شروع کردنش نيست<br>. شما  فکر ميکنيد که اين يه داستان افسانه ايه و اينطور نيست<br><br>4<br>00:00:44,145 --> 00:00:47,137<br>...اساس و المان هاي يک داستان افسانه اي رو داره<br>...اژدها ها<br><br>5<br>00:00:47,305 --> 00:00:51,014<br>

More Merlin Farsi/Persian Subtitles

Language	Release name	Release note	Last Updated	Quick download
Farsi/Persian	Merlin.1998.DVDRip1.DivX	هماهنگ شده با نسخه 2 دی وی دی زیرنویس از شیما و فرهاد	4 years ago	64.5KB 57.3KB
Farsi/Persian	Merlin.1998.DVDRip.DivX		4 years ago	122.7KB
Farsi/Persian	Merlin (1998) dvd rip, 25,000 fps	تصحیح رامین	4 years ago	160.4KB