Merry Madagascar Finnish Subtitles
Merry Madagascar is a TV short starring Ben Stiller, Chris Rock, and David Schwimmer. When Santa and his reindeer crash onto Madagascar it's up to Alex, Marty, Gloria, Melvin, and the penguins to save Christmas.
2009
year
28M
min
6.7
rate
1
files
Download (23.5KB) FINNISH.srt
Subtitles preview
1
00:00:25,136 --> 00:00:27,445
Hyvästely voi olla haikeaa.
2
00:00:27,616 --> 00:00:30,335
Tuntuu,
että vasta 306 päivää sitten -
3
00:00:30,496 --> 00:00:33,056
meidät vietiin
Keskuspuiston eläintarhasta -
4
00:00:33,216 --> 00:00:36,925
ja heitettiin tänne
koruttomaan Madagaskariin.
5
00:00:37,096 --> 00:00:40,247
Nyt me ollaan lähdössä,
ja kun näen teidät -
6
00:00:25,136 --> 00:00:27,445
Hyvästely voi olla haikeaa.
2
00:00:27,616 --> 00:00:30,335
Tuntuu,
että vasta 306 päivää sitten -
3
00:00:30,496 --> 00:00:33,056
meidät vietiin
Keskuspuiston eläintarhasta -
4
00:00:33,216 --> 00:00:36,925
ja heitettiin tänne
koruttomaan Madagaskariin.
5
00:00:37,096 --> 00:00:40,247
Nyt me ollaan lähdössä,
ja kun näen teidät -
6
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Finnish |
| Created By | DSE |
| Author Note | Retail |
| Created | 12/01/2011 03:38:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:25,136 --> 00:00:27,445<br>Hyvästely voi olla haikeaa.<br><br>2<br>00:00:27,616 --> 00:00:30,335<br>Tuntuu,<br>että vasta 306 päivää sitten -<br><br>3<br>00:00:30,496 --> 00:00:33,056<br>meidät vietiin<br>Keskuspuiston eläintarhasta -<br><br>4<br>00:00:33,216 --> 00:00:36,925<br>ja heitettiin tänne<br>koruttomaan Madagaskariin.<br><br>5<br>00:00:37,096 --> 00:00:40,247<br>Nyt me ollaan lähdössä,<br>ja kun näen teidät -<br><br>6<br>More Merry Madagascar Finnish Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Finnish | 4 years ago |