Messiah Farsi/Persian Subtitles
Messiah is a TV series starring Michelle Monaghan, Mehdi Dehbi, and John Ortiz. When a CIA officer investigates a man, and his followers, attracting international attention through acts of public disruption, she embarks on a global...
2020
year
...
min
7.7
rate
1
files
Download (59.1KB) Messiah.S01E09.Persian.Farsi.TuranSub.srt
Subtitles preview
1
00:00:11,011 --> 00:00:12,095
[صدای کبریت]
2
00:00:37,037 --> 00:00:38,455
این هفته...[به عبری]
3
00:00:38,538 --> 00:00:39,956
پسرم یه مرد میشه
4
00:00:40,790 --> 00:00:42,459
وقتی که من یک مرد بودم ؟
5
00:00:42,876 --> 00:00:43,835
!هیس
6
00:00:43,918 --> 00:00:44,753
...آویرام
7
00:00:45,420 --> 00:00:47,704
لطفا دعای نعمت را تلاوت کن
00:00:11,011 --> 00:00:12,095
[صدای کبریت]
2
00:00:37,037 --> 00:00:38,455
این هفته...[به عبری]
3
00:00:38,538 --> 00:00:39,956
پسرم یه مرد میشه
4
00:00:40,790 --> 00:00:42,459
وقتی که من یک مرد بودم ؟
5
00:00:42,876 --> 00:00:43,835
!هیس
6
00:00:43,918 --> 00:00:44,753
...آویرام
7
00:00:45,420 --> 00:00:47,704
لطفا دعای نعمت را تلاوت کن
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | turansub |
| Author Note | Telegram:@Turansub ترجمه روان و متفاوت از محمدرضا جعفری |
| Created | 01/10/2020 05:45:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:11,011 --> 00:00:12,095<br>[صدای کبریت]<br><br>2<br>00:00:37,037 --> 00:00:38,455<br>این هفته...[به عبری]<br><br>3<br>00:00:38,538 --> 00:00:39,956<br>پسرم یه مرد میشه<br><br>4<br>00:00:40,790 --> 00:00:42,459<br>وقتی که من یک مرد بودم ؟<br><br>5<br>00:00:42,876 --> 00:00:43,835<br>!هیس<br><br>6<br>00:00:43,918 --> 00:00:44,753<br>...آویرام<br><br>7<br>00:00:45,420 --> 00:00:47,704<br>لطفا دعای نعمت را تلاوت کن<br><br>