Michael Clayton Subtitles
Mystery Thriller Drama Crime
Tom Wilkinson George Clooney Tony Gilroy Michael O'Keefe Tilda Swinton
Michael Clayton is a movie starring George Clooney, Tilda Swinton, and Tom Wilkinson. A law firm brings in its "fixer" to remedy the situation after a lawyer has a breakdown while representing a chemical company that he knows is...
2007
year
119
min
7.2
rate
22
languages
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | 4 years ago | |||
| Vietnamese | (Sync for TRIM-Viettorrent) | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Hợp tất cả bản phim 1:59:38. kael VT Teamsub. Đề nghị không xóa nguồn khi chia sẻ. | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Dịch mới hoàn toàn từ Eng sub | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Sync từ bản dịch của fastdeath. Cảm ơn bạn. Runtime: 01:59:55 | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Syn lại phụ đề của bạn crazyboy1304 cho khớp với bản của MOOVEE | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Sync lại cho bản dài 1.59.29 từ bản dịch của bạn fastdeath | 4 years ago | ||
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Turkish | 4 years ago | |||
| Thai | 4 years ago | |||
| Thai | runtime 1:59:32 | 4 years ago | ||
| Swedish | 4 years ago | |||
| Spanish | downloaded from another website hope it works | 4 years ago | ||
| Romanian | 4 years ago | |||
| Romanian | resincronizare CODYBOSS1969 | 4 years ago | ||
| Romanian | 4 years ago | |||
| Norwegian | Synced with: Michael.Clayton.1080p.Bluray.x264-1920 | 4 years ago | ||
| Korean | 4 years ago | |||
| Indonesian | ***ENJOY***. For All Blu-Ray and DVD rip. | 4 years ago | ||
| Indonesian | Satu-satunya 100% perfect subtitle untuk versi Bluray 480p/720p/1080p/ Ganool. Translate by gp_mobiles, manual resync by Me. Bagi yang merasa subtitle ini berguna, mohon kiranya berkenan memberikan rate dan komentar. Selamat menikmati. | 4 years ago | ||
| Indonesian | Resync and edit. Credit inside. | 4 years ago | ||
| Indonesian | re-sync untuk Michael.Clayton.2007.BRRip.x264.AAC.720p-genO.1GB | sumber: gp_mobiles | 4 years ago | ||
| Indonesian | Dengan perubahan seperlunya. Semoga berkenan. Ditunggu ratingnya... | 4 years ago | ||
| Indonesian | Sedikit perubahan dari subtitle sebelumnya. Semoga berkenan. | 4 years ago | ||
| Hebrew | 4 years ago | |||
| Hebrew | 4 years ago | |||
| Hebrew | 4 years ago | |||
| Hebrew | 4 years ago | |||
| Hebrew | 4 years ago | |||
| Hebrew | 4 years ago | |||
| Hebrew | 4 years ago | |||
| German | 4 years ago | |||
| French | *MALENTENDANTS* Extrait du MKV, remplacement du caractère "*" par l'italique (hors-champs), correction de caractères spéciaux, fusion des lignes courtes (<60). Indications pour malentendants présentes mais sans mise en valeur (pas de caractères spéciaux type "([])") | 4 years ago | ||
| French | 4 years ago | |||
| French | Re-synchro sous VSS des subs Zone 2. Excellent OCR. :-) | 4 years ago | ||
| French | 4 years ago | |||
| French | 4 years ago | |||
| French | Extrait du MKV, fusion des lignes courtes (<60). | 4 years ago | ||
| French | *COMMENTAIRE AUDIO* Extrait du MKV, fusion des lignes courtes (<60) | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم:[email protected](تنظيم از رضا206) | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Just Sync | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم:[email protected](تنظيم از رضا206) | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Bozqurd ویرایش اولیه از رضا --- ویرایش ثانوی از | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | ( ارائه ای از فیلم باران ( مترجمین : عرفان.س.ا و پوریا | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | mr.shahzadeh | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه باران مووی من فقط هماهنگ کردم | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | نسخه 922 مگا بایتی.من فقط هماهنگ کردم | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | THE ONLY SUBTITLES AVAILABLE ONLINE SO FAR FOR THE BLURAY 720P DTS WIKI RELEASE, WORKED REAL HARD ON THIS ONE,ENJOY! | 4 years ago | ||
| English | http://www.mininova.org/tor/1188676 | 4 years ago | ||
| English | Re-sync to match 24.000 fps | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | clean and perfect | 4 years ago | ||
| English | Michael.Clayton.2007.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Not mine. | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Spell-checked. | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | This worked better for me than the other ones listed here. | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | MS Office 2007 Spell-Check Corrections. Will also fit 720p/1080p Blu-ray 'Professional' Release Group Rips.These Subs are free of Spam and childish, attention-seeking, self-crediting authoring Nonsense. | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | KkFalse's resynced | 4 years ago | ||
| English | "Tycketoryde" subs resynced & improved: resynced for this release (23.976>24fps,-7.123s), missing spaces fixed (after hyphens for dialogs), 1 OCR error fixed (space after "0"), 1 extra space fixed (before "..."), short lines merged (<60) | 4 years ago | ||
| English | Added missing dialogue from original brrip | 4 years ago | ||
| English | Removed hearing impaired strings | 4 years ago | ||
| English | Perfect... | 4 years ago | ||
| Dutch/ English | 4 years ago | |||
| Dutch | 4 years ago | |||
| Dutch | ned dvd @ 23.976 fps (frans blu-ray editie) resync :...::: soundfusion :::...: | 4 years ago | ||
| Danish | rettet og tilpasset | 4 years ago | ||
| Danish | 4 years ago | |||
| Danish | 4 years ago | |||
| Danish | 4 years ago | |||
| Danish | 4 years ago | |||
| Danish | 4 years ago | |||
| Danish | 4 years ago | |||
| Chinese BG code | chseng | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | 4 years ago | |||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | Synced | 4 years ago | ||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | مع ضبط الوقت tamed ترجمة | 4 years ago | ||
| Arabic | نسخة معدله | 4 years ago | ||
| Arabic | تعديل الوقت فقط دون اي تغيير في الترجمة الأصلية للحفاظ على حقوق المترجم مشكورا... حتى تتناسب مع نسخة البلوراي المضغوطة | 4 years ago | ||
| Arabic | By: tamed -- TimeEdit: Ahmed Gomaa | 4 years ago | ||
| Arabic | ( NeDiVx & FXG ) | 4 years ago | ||
| Arabic | tamed تم تعديل التوقيت حتى تانسب النسخة وشكرا للمترجم | 4 years ago | ||
| Albanian | Burma | 4 years ago |